I TRIED - vertaling in Nederlands

• ik probeerde
• ik wilde
• ik deed
• ik trachtte
• ik wou
• ik probeer
• ik geprobeerd
• ik wil
• ik probeerden
• wou ik

Voorbeelden van het gebruik van I tried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cleo!- I tried to stop her. Cleo!
Cleo. Ik probeerde haar tegen te houden. Cleo!

I tried to help him, but I couldn't.
Ik wilde hem helpen, maar het lukte niet.

I tried that path and it had me nearly drowned.
Die weg had ik geprobeerd en ik eindigde bijna verdronken.

Hi.- I tried to not wake her up.
Ik wil haar niet wakker maken. Hoi.

I tried to remember, but it slipped away.
Ik probeer hem me te herinneren, maar hij ontglipt me.

I tried to give you money.
Ik wou je geld geven.

So I tried to rush out of there.
Dus ik trachtte weg te rennen.

Samantha, I tried really hard.
Samantha, ik deed echt m'n best.

I tried selling him some information. No.
Nee. Ik wilde hem informatie verkopen.

I tried.
Ik ik probeerde.

And I tried to hitch-hike out of Paris to Nantes.
En ik geprobeerd om vanuit Parijs te liften tot Nantes.

Cordy and I tried to get him out.
Cordy en ik probeerden hem weg te krijgen.

I tried keeping it to myself.
Ik probeer het voor me te houden.

I tried so hard to help,
Ik wil zo hard helpen,

I tried to do it.
Ik wou het doen.

I tried to tell her the truth, but.
Ik trachtte haar de waarheid te zeggen, maar.

I tried my best but this job is inhuman.
Ik deed mijn best, maar het is onmenselijk werk.

I tried selling him some information. No.
Ik wilde hem informatie verkopen. Nee.

I tried to kill Olivia. Cassie.
Cassie. Ik probeerde Olivia te vermoorden.

Exactly why I tried to keep it from you.
Daarom wou ik het stil houden voor je.