IK PROBEERDE - vertaling in Engels

• i tried
• i attempted
• i try

Voorbeelden van het gebruik van Ik probeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik probeerde elke techniek en toch niets werkte voor mij.
I attempted every technique and yet nothing worked for me.

Cassie. Ik probeerde Olivia te vermoorden.
Cassie. I tried to kill Olivia.

Ik probeerde er niet aan te denken.
I try not to think about it.

Ik probeerde twee keer met een overdosis pillen zelfmoord te plegen.
I attempted suicide twice by overdosing on pills.

Ik probeerde 't 3 weken met Katia.
Weeks with Katia. And I tried.

Ik probeerde gewichtig te doen.
I try to sound official.

Ik probeerde mezelf van een klif te storten.
I attempted to throw myself from a cliff.

Ik probeerde mijn vrouw te doden.
I tried to kill my wife.

Ik probeerde te werken met wat ik kreeg.
I try to work with what I have got.

Ik probeerde de fout te herstellen.
I attempted to right the wrong.

Ik probeerde mijn vrouw te vermoorden.
I tried to kill my wife.

Ik probeerde een verklaring te vinden, maar ik..
I try to rationalize, but I..

Ik probeerde zelfmoord door mijn aders door te snijden.
I attempted suicide once cutting my veins.

Ik probeerde Petra te grijpen en.
And I tried to grab Petra, and.

Ik probeerde in contact te blijven.
I try to stay in touch.

Ik probeerde dat schuimding met mijn mond.
I attempted that-- the bubbly thing with my mouth.

Nee. Ik probeerde dat. Yeah?
I tried that. Yeah? No?

Ik probeerde ze te vangen.
I try and catch.

Ik probeerde de vloot te waarschuwen.
I attempted to alert the fleet.

Ik probeerde Richard Gull, Ralph Ghoul.
I tried Richard Gull, Ralph Ghoul.