TRIED - vertaling in Nederlands

• probeerde
• wilde
• getracht
• berecht
• uitgeprobeerd
• deed
• beproefd
• geprobeerd
• probeerden
• wou
• proberen
• wilden
• trachtte
• wil
• trachtten
• beproefde

Voorbeelden van het gebruik van Tried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I tried my best for Papa's sake.
Ik deed mijn best… in het belang van mijn vader.

She's being tried as an adult.
Ze wordt berecht als volwassene.

I tried to take my children with me.
Ik wilde m'n kinderen meenemen.

Cassie. I tried to kill Olivia.
Cassie. Ik probeerde Olivia te vermoorden.

Be tried and found wanting! Come!
Kom. Word uitgeprobeerd en te licht bevonden!

We have tried everything, but without result.
We hebben alles geprobeerd, maar zonder resultaat.

Accused, tried and convicted.
Aangeklaagd, beproefd en veroordeeld.

So long have we tried to find you, Outcast.
Zo lang hebben we getracht om je te vinden, Verstotene.

Samantha, I tried really hard.
Samantha, ik deed echt m'n best.

He tried to kill my father.
Hij wilde m'n vader vermoorden.

You tried killing my mother, Sarah Connor.
U probeerde mijn moeder te doden, Sarah Connor.

Haqqani was tried and convicted.
Haqqani is berecht en veroordeeld.

Lately a lot of work and tried with Alcohol ink.
De laatste tijd veel gewerkt en uitgeprobeerd met Alcohol inkt.

But… we already tried to reach you.
Maar… we probeerden u al te bereiken.

I have tried to hate her.
Ik heb geprobeerd haar te haten.

You been tried and found wanting'!
Je bent beproefd en moet wachten'!

I have tried to understand them.
Ik heb getracht ze te begrijpen.

Someone tried really hard to hide this one.
Iemand deed erg zijn best om dit te verbergen.

You tried killing my mother, Sarah Connor.
Je wilde mijn moeder, sarah Connor, vermoorden.

You tried killing my mother, Sarah Connor.
Jij probeerde mijn moeder te doden, Sarah Connor.