REALLY TRIED - vertaling in Nederlands

• echt geprobeerd
• wilde echt
• heb echt best gedaan
• probeerde echt
• probeerden echt
• echt probeerde
• werkelijk geprobeerd

Voorbeelden van het gebruik van Really tried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The only reason you haven't really tried.
Je hebt het alleen nog niet echt geprobeerd.

Not even if you really tried to squeeze.
Zelfs niet als jullie echt proberen om een beetje in te schuiven.

When you said you really tried to help your wife. You know, Brad, I believe you.
Ik geloof dat je je vrouw echt wilde helpen.

I really tried.
Ik heb echt alles geprobeerd.

I really tried, but I constantly slipped back into old patterns.
Ik heb het echt geprobeerd, maar ik gleed constant terug naar oude patronen.

I really tried everything, from Kruidvat to Dior.
Ik heb echt alles geprobeerd, van Kruidvat tot Dior.

We really tried to make it simple and user friendly.
We hebben echt geprobeerd om het eenvoudig en gebruiksvriendelijk te maken.

We really tried.
We hebben het echt geprobeerd.

He really tried to motivate him.
Hij heeft echt geprobeerd hem te motiveren.

Have you really tried?
Heb je het echt geprobeerd?

I really tried to get her to stay.
Ik heb echt geprobeerd haar te laten blijven.

I really tried.
Ik probeerde het echt.

You really tried.
Je hebt echt geprobeerd.

He really tried.
Hij probeerde 't echt.

I really tried.
Ik heb het echt geprobeerd.

Emily, I really tried-- I didn't want to come here.
Emily, ik heb het écht geprobeerd… ik wilde niet hierheen komen.

I really tried. There.
Ik heb het nu echt geprobeerd.

I really tried to sneak you in some pickle chips, but.
Ik heb echt geprobeerd om wat chips mee te smokkelen, maar.

I really tried to pull it all together and make it a pleasant evening.
Ik heb echt geprobeerd om er een gezellige avond van te maken.

Nick really tried.
Nick probeerde het echt.