SOMEBODY HAS - vertaling in Nederlands

• iemand heeft
• iemand moet
• iemand is

Voorbeelden van het gebruik van Somebody has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, somebody has to.
Nou, iemand moet dat doen.

Somebody has him, Ted.
Iemand heeft hem, Ted.

Somebody has to, the way this family spends money.
Iemand moet dat doen, als we zo veel uitgeven.

Oh… oh, somebody has a nasty splinter.
Oh, iemand heeft een lelijke splinter.

Well, I guess somebody has to?
Wel, iemand moet dat doen,?

Somebody has a guitar.
Iemand heeft een gitaar.

It looks as though somebody has to.
Iemand moet dat toch.

Please, please… Somebody has been following us.
Iemand heeft ons gevolgd. Alsjeblieft, alsjeblieft.

Somebody has to, you know, like sing from the soul.
Iemand moet, je weet wel, zingen vanuit de ziel".

Somebody has been following us. Please, please.
Iemand heeft ons gevolgd. Alsjeblieft, alsjeblieft.

Somebody has to, cause you won't.
Iemand moet dat doen, want jij doet het niet.

Somebody has told you… You got dumped?
Iemand heeft je verteld… Jij bent gedumpt?

Somebody has to.
Iemand moet blijven.

Somebody has talked.
Iemand heeft gepraat.

Keep dreaming. Somebody has to.
Blijf dromen.- Iemand moet dat doen.

Since these murders began. Somebody has been following me.
Iemand heeft mij gevolgd sinds deze moorden begonnen.

Somebody has to. Keep dreaming.
Blijf dromen.- Iemand moet dat doen.

Yeah? Well, I guess somebody has to, huh?- Yeah?
Ja?- Ja. Wel, iemand moet dat doen, hé?

Somebody has given an account of the expedition of a group.
Heeft iemand verslag gedaan van de trektocht van een groep.

Somebody has occasionally thought maybe he made many universes.
Af en toe heeft iemand gedacht dat hij misschien wel vele universa gemaakt heeft..