SON IN LAW - vertaling in Nederlands

• schoonzoon
• zoon in wet

Voorbeelden van het gebruik van Son in law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Genesis 19:14 And Lot went out, and spake unto his sons in law.
Toen ging Lot heen en sprak tot zijn schoonzoons.

I wanted to surprise my sons in law!
Ik wilde mijn schoonzonen verrassen!

two more of their sons and two of their sons in law were executed,
twee van hun zonen en twee van hun zonen in de wet werden geëxecuteerd,

Where's the son in law?
Waar is de schoonzoon?

I mean, his own son in law.
Ik bedoel, zijn eigen schoonzoon!

I am his son in law. If he likes it or not.
Ik ben zijn schoonzoon, of hij dat nu wil of niet.

Any friend of my future son in law… is a friend of mine.
Elke vriend van mijn toekomstige schoonzoon is ook een vriend van mij.

I sense something bad is going to happen to Xev. Son in law!
Ik voel dat er iets ergs gaat gebeuren met Xev. Schoonzoon!

If you had to choose a son in law… who would you choose?
Als U een schoonzoon moest kiezen… Wie zou U kiezen?

You can write about how your son in law takes the loss of his teammate.
Je mag wel schrijven wat je schoonzoon vindt van de dood van een teamgenoot.

The pieces of furniture were brought together in 1875 by the son in law of the architect Eugène Viollet-le-Duc.
Het huidig meubilair is gemaakt in 1875 door de schoonbroer van de architect Eugène Viollet-le-Duc.

Expand the Roman influence and Caesar's trust in you as his son in law.
Breid de invloed van het Romeinse rijk uit en verbeter het vertrouwen van Caesar in jouw als schoonzoon.

And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law.
Zijn knechten nu boodschapten David deze woorden. En die zaak was recht in de ogen van David, dat hij des konings schoonzoon zou worden;

This was not really an issue as her daughter and son in law arrived soon after we did
Dit was niet echt een probleem aangezien haar dochter en schoonzoon kort daarna kwamen

She and her son in law were great!
Zij en haar schoonzoon waren geweldig!

Mark my son in law and a chap called Mike Carmody.
Mark, m'n schoonzoon, en 'n man die Mike Carmody heette.

Young son in law loves NOT his the mother.
Jonge schoonzoon houdt niet van zijn moeder.

She rides son in law cock and his wife comes in..
Ze rides zoon in wet lul en zijn vrouw comes in..

She rides son in law cock and his wife comes in..
Ze ritten zoon in wet lul en zijn vrouw komt in..

My son in law Dustin.
Mijn schoonzoon Dustin.