Voorbeelden van het gebruik van Schoonzoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En trouwt met mijn schoonzoon.
Dat zijn mijn dochter en schoonzoon, Lyla en Charlie.
Dat ik een verrader ben, de schoonzoon van een koper.
That I'm a snitch, a copper's son in law.M'n toekomstige schoonzoon.
My future son-in-law.Dan wordt je zijn bruid, maar ik zal hem nooit erkennen als schoonzoon.
But I told you I would never him as a son in law.
Ja, dat was Bobby, mijn schoonzoon.
I… yes, that was Bobby, my son-in-law.En nu kun je mijn schoonzoon ook niet vinden?
And you can not find my son in law too?Warren Gerber. Mijn schoonzoon, Warren.
My son-in-law, Warren… Warren Gerber.M'n schoonzoon.
My son in law.Meneer Yussef is de schoonzoon van Christian Millberg.
Mr. Yussef is the son-in-law of Christian Millberg.Mijn schoonzoon. Hij is hier.
He's here. My son in law.Jogt uw schoonzoon elke morgen?
Does your son-in-law jog this same time every morning?Tom is je schoonzoon en zijn dochter is je enige kleinkind.
Tom is your son-in-law and his daughter is your only grandchild.
Het is allemaal door jouw schoonzoon dat we hier in deze schijtzooi zitten.
It's your son-in-law who dropped us in this shit.Mijn schoonzoon de vogel voor ons snijdt?
Son-In-Law carve up this bird for us?Hij wordt je schoonzoon en je kent hem amper.
He's gonna be your son-in-law and you hardly know him.Hij is je aanstaande schoonzoon en je kent hem amper.
He will be your son-in-law, and you hardly know him.Old man Gateway's schoonzoon, met ingang van deze ochtend.
Old man Gateway's son-in-law, as of this morning.Mijn schoonzoon en ik praten niet echt over sigaren en cannoli.
My son-in-law and I don't exactly chat over cigars and cannoli.Ik wist altijd al dat mij schoonzoon een bandiet was.
I always knew my son-in-law was a traitor.
