Voorbeelden van het gebruik van Schoonzoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hallo, Victoria. Ik ben Mikel, je schoonzoon.
Tom is je schoonzoon en zijn dochter is je enige kleinkind.
Tom ist dein Schwiegersohn und seine Tochter ist deine einzige Enkelin.Mijn schoonzoon?- Ja?
Ja. Meinen Schwiegersohn?Het is allemaal door jouw schoonzoon dat we hier in deze schijtzooi zitten.
Dein Schwiegersohn hat uns in diese Scheisse geritten.Mijn schoonzoon. Billy Flanders.
Billy Flanders. Mein Schwiegersohn.
Mocht u uw schoonzoon niet? Saul.
Mochten Sie Ihren Schwiegersohn nicht? Saul.Mijn schoonzoon en ik zullen ons best doen als buurtwachters.
Mein Schwiegersohn und ich geben unser Bestes als Patrouille.Mijn schoonzoon ook. Meneer Cantuis,
Mein Schwiegersohn auch. Monsieur Cantuis,Hij is je aanstaande schoonzoon en je kent hem amper.
Immerhin wird er dein Schwiegersohn und du kennst ihn kaum.M'n schoonzoon wil wat aandelen bemachtigen.
Mein Schwiegersohn will sich nach dem Tod seine Geschäftspartners.Hij is het soort schoonzoon dat voor ons gaat zorgen in onze oudere jaren.
Er wäre die Art Schwiegersohn, die sich um uns kümmert, wenn wir alt sind.In 1833 werd hij Godfroys schoonzoon en in 1836 compagnon.
Wurde er Godfroys Schwiegersohn und 1836 Firmenteilhaber.Is dat Steven Ramsey, uw schoonzoon?
Ist das Steven Ramsey, Ihr Schwiegersohn?
Ik wist altijd al dat mij schoonzoon een bandiet was.
Ich habe immer gewusst, dass mein Schwiegersohn ein Verräter ist.Je schoonzoon.
Dein Schwiegersohn.Mijn… Mijn toekomstige schoonzoon, allemaal.
Mein… Mein zukünftiger Schwiegersohn, liebe Leute.Ik was niet alleen Eds schoonzoon.
Ich war nicht nur Eds Schwiegersohn.Hij is de schoonzoon van een rijke financier.
Es geht um den Schwiegersohn eines reichen New Yorker Finanziers.Maar mijn schoonzoon is net als ik.
Ik zou je graag als schoonzoon hebben, wat je vooruitzichten ook zijn.
Ich wäre sehr stolz darauf, Sie zum Schwiegersohn zu haben, egal, wie Ihre Aussichten sind.
