SOHN - vertaling in Nederlands

• zoon
• jongen
• kind
• zoontje
• zoons
• zonen
• kinderen
• jongetje
• kindje

Voorbeelden van het gebruik van Sohn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine Frau und mein Sohn sind im Auto.
Mijn vrouw en zoon zitten in de auto.

Ich geh zu meinem Sohn.
Ik ga naar mijn jongen toe.

Dieser behauptet, er wäre der Sohn von Walter.
Het jongetje claimt niettemin wel degelijk Walter te zijn.

Er war verheiratet und hatte einen Sohn, aber seine Ehe scheiterte.
Hij was getrouwd en had kinderen, maar was het huwelijk ontgroeid.

Der 22. Earl hatte keinen Sohn, wohl aber eine Tochter.
Reinson III had geen zonen, wel een dochter.

Mein Sohn Max wird am Sonntag sechs.
M'n zoontje Max wordt zondag zes.

Sein Sohn spielt Cello,
Zijn kind speelt de cello,

Die alten Sachen von meinem Sohn müssten dir eigentlich passen.
Sommige van mijn zoons oude kleren zullen je wel passen.

Um mich und meinen Sohn.
Mijn zoon en ik.

Ich werde nicht taub, Sohn.
Ik word niet doof, jongen.

Falls John einen Sohn namens William bekommt,
Wanneer John een jongetje heeft genaamd William,

Ich glaube, Ihr Sohn erinnert sie an ihren Bruder.
Ik denk dat uw kindje haar aan haar broer herinnert.

Wir haben unseren Sohn für die Marine aufgezogen!
We voeden onze zonen op voor de marine!

Seine Frau und sein Sohn sind unten.
Vrouw en kinderen zijn beneden.

Ich… Ich hab unseren Sohn gesehen.
Ik heb ons zoontje gezien.

Aber welche Mutter versagt ihrem Sohn Partys? Ich weiß,?
Welke moeder ontzegt haar kind nou een verjaarspartijtje?

Mein Sohn in einem Rock?
Mijn zoons in rokken?

Mein Sohn.
Mijn zoon, ik.

Ich bin nicht Ihr Sohn.
Ik ben je jongen niet.

Aber Ihr Sohn ist kein böses Wesen, das nicht existieren sollte.
Maar jouw kindje is geen monster dat om zeep moet worden geholpen.