SPECIAL PROTECTION AREA - vertaling in Nederlands

• speciale beschermingszone

Voorbeelden van het gebruik van Special protection area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conserving sites classified as Special Protection Areas under the Birds Directive 24.
Instandhouding van gebieden die uit hoofde van de Vogelrichtlijn als speciale beschermingszones zijn aangewezen 24.

Under the Birds Directive, Member States need to designate the most suitable sites as special protection areas(SPAs) for the conservation of bird species found on their territory.
Krachtens de vogelrichtlijn moeten de lidstaten de meest geschikte gebieden aanwijzen als speciale beschermingszones(SBZ) voor de instandhouding van op hun grondgebied aangetroffen vogelsoorten.

live surrounded by special protection areas as Natural Park Granadella(Javea),
u leeft omringd door speciale beschermingszones zoals Natural Park Granadella(Javea)

Cleveland coasts have been classified as special protection areas under that programme.
kusten van Teesmouth en Cleveland geclassificeerd als speciale beschermingszones.

Under the Birds Directive, Member States need to designate the most suitable sites as special protection areas(SPAs) for the conservation of bird species.
In het kader van de vogelrichtlijn dienen de lidstaten de meeste geschikte gebieden aan te wijzen als speciale beschermingszones(SBZ's) voor de instandhouding van vogelsoorten.

Ireland currently has the second smallest network of special protection areas(SPAs) designated in the EU.
heeft Ierland momenteel het op een na kleinste netwerk van daartoe aangewezen speciale beschermingszones van de EU.

Under the former, protection of birds includes, inter alia, the creation of special protection areas.
Volgens de vogelrichtlijn omvat de bescherming van vogels onder andere het creëren van speciale beschermde gebieden.

Failure by a Member State to fulfil its obligations- Directive 79/409/EEC- Conservation of wild birds- Special protection areas.
Niet-nakoming- Richtlijn 79/409/EEG- Behoud van vogelstand- Speciale beschermingszones.

especially through the designation of Special Protection Areas.
vooral door de aanwijzing van speciale beschermingszones.

Commission ν Spain- Preservation of wild birds- Special protection areas.
Zaak C 355/90, Commissie/Spanje- Behoud van vogelstand- Speciale beschermingszones.

The Natura 2000 network shall include the special protection areas classified by the Member States pursuant to Directive 79/409/EEC.
Het Natura 2000-netwerk bestrijkt ook de door de Lid-Staten overeenkomstig Richtlijn 79/409/EEG aangewezen speciale beschermingszones.

It also decided to notify a Reasoned Opinion to Finland for failure to designate sufficient special protection areas for wild birds under the Directive.
De Commissie heeft tevens besloten ten aanzien van Finland een met redenen omkleed advies uit te brengen, omdat deze lidstaat in het kader van de richtlijn onvoldoende speciale beschermingszones voor wilde vogels heeft aangewezen.

Secondly, non-designation of special protection areas under Article 4 of the directive.
Op de tweede plaats het niet aanwijzen van speciale beschermingszones volgens artikel 4 van de richtlijn.

Case C 166/97: Commission of the European Communities ν French Republic Failure by a Member State to fulfil its obligations- Conser vation of wild birds- Special protection areas.
Zaak C 166/97: Commissie van de Europese Gemeenschappen legen Franse Republiek„Niet nakoming- Behoud van vogelstand- Spe ciale beschermingszones.

At the same time the Council called on Member States to inform the Commission within two years of special protection areas for endangered species,
Tegelijkertijd verzocht de Raad de Mdstaten om de Commissie binnen een termijn van twee jaar mededeling te doen van de speciale beschermingsgebieden voor de met uitroeiing bedreigde soorten,

The Natura 2000 network shall also include the special protection areas(“SPAs”) classified by member states pursuant to Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds19.
Het netwerk Natura 2000 zal ook de speciale beschermingszones omvatten die de lidstaten overeenkomstig Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoudvan de vogelstand19hebben aangewezen.

Luxembourg has made significant progress in designating special protection areas but, in the Commission's view, a limited number of areas of importance to wild birds still need to be designated.
Luxemburg heeft aanzienlijke voortgang gemaakt met het aanwijzen van speciale beschermingszones, maar volgens de Commissie dient nog een beperkt aantal gebieden die voor in het wild levende vogelsoorten van belang zijn, te worden aangewezen.

size of"Special Protection Areas" and what is considered necessary to establish an adequate
de oppervlakte van de"speciaal beschermde gebieden" en russen datgene wat men nodig acht voor het totstandbrengen van een toereikend

I have just mentioned, be declared special protection areas.
de gebieden die ik zojuist noemde, tot bijzonder beschermd gebied worden uitgeroepen.

a further 1,478 Special Protection Areas(SPAs) under the Birds Directive.
en voorts 1 478 speciale beschermingszones(SPA's) uit hoofde van de vogelrichtlijn.