SPECIAL STAMP - vertaling in Nederlands

• speciaal stempel
• speciale stempel
• speciale postzegel
• bijzondere stempel
• speciale zegel

Voorbeelden van het gebruik van Special stamp in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The quality of the coins is Proof which means that the coins are struck with a special stamp and are therefore of the highest quality.
De kwaliteit van de munten is Proof wat wil zeggen dat de munten met een speciaal stempel geslagen zijn en zodoende van de hoogste kwaliteit zijn.

the“Unicyclist” has a special stamp.
de eenwielrijder' een bijzondere bodemstempel.

The special stamp referred to in paragraph 1 shall be placed in the upper right corner of Box A of the administrative accompanying document
De afdruk van de in lid 1 bedoelde speciale stempel wordt in de rechterbovenhoek van vak A van het administratieve geleidedocument of duidelijk zichtbaar in het overeenkomstige

The customs authorities may authorize the authorized consignor not to sign Community transit declarations which bear the special stamp referred to in Annex 62
De douaneautoriteiten kunnen toestaan dat de aangiften voor communautair douanevervoer die van een afdruk van de speciale stempel als bedoeld in bijlage 62 zijn voorzien en die met behulp van een geïntegreerd systeem voor elektronische

In 1972 a special stamp by the British Post Office commemorating the 50th anniversary of the BBC showed historical microphones along with models from the AKG catalog.
In 1972 brachten de Britse posterijen een speciale postzegel uit ter gelegenheid van de 50-ste verjaardag van de BBC, waarop historische microfoons- waaronder diverse modellen van AKG- waren afgebeeld.

commercial documents used bearing the special stamp referred to in Annex 62 which are drawn up by an electronic
de documenten T2L of de handelsdocumenten die van een afdruk van de speciale stempel als bedoeld in bijlage 62 zijn voorzien enof die met behulp

Consignors to whom the authorisation referred to in paragraph 2 is granted shall be obliged to take all necessary steps to safeguard the special stamp or the forms bearing the stamp of the competent authority or the special stamp.
De afzenders aan wie de in lid 2 bedoelde machtiging wordt verleend, moeten alle nodige maatregelen nemen voor de veilige bewaring van het bijzondere stempel en van de formulieren met het stempel van de bevoegde instantie of met het bijzondere stempel.

The authorised consignor may be authorised not to sign transit declarations bearing the special stamp referred to in Annex 62 which are made out by an integrated electronic
De toegelaten afzender kan worden toegestaan de aangiften voor douanevervoer die van de afdruk van de speciale stempel zijn voorzien waarvan het voorbeeld in bijlage 62 is opgenomen, en die met behulp

The authorised consignor shall take all necessary measures to ensure the safekeeping of the special stamp or of the forms bearing the imprint of the stamp of the office of departure or the imprint of the special stamp.
De toegelaten afzender moet alle maatregelen treffen om de speciale stempel of de formulieren die van de stempelafdruk van het kantoor van vertrek of van de speciale stempel zijn voorzien, veilig te bewaren.

to replace the signature by the special stamp shown in Annex II.
zijn handtekening vervangt door de afdruk van de speciale stempel, die in bijlage II is weergegeven.

Take all necessary measures to ensure the safekeeping of the special stamp or of the forms bearing the imprint of the stamp of the office referred to in Article 391(1)(a), or of the special stamp.
Alle nodige maatregelen te treffen om de speciale stempel of de formulieren die van de stempelafdruk van het in artikel 391, lid 1, onder a, bedoelde kantoor of van de afdruk van de speciale stempel zijn voorzien, veilig te bewaren.

Take all necessary measures to ensure the safekeeping of the special stamp or of the forms bearing the imprint of the stamp of the office of departure or the imprint of the special stamp.
Alle nodige maatregelen te treffen om de speciale stempel of de formulieren die van de stempelafdruk van het kantoor van vertrek of van de afdruk van de speciale stempel zijn voorzien, veilig te bewaren.

The competent authorities may authorize the authorized consignor not to sign control copy T5 forms bearing the special stamp referred to in Annex 62 which are made out by an electronic or automatic data-processing system.
De bevoegde autoriteiten kunnen toestaan dat de toegelaten afzender zijn handtekening niet aanbrengt op de controle-exemplaren T 5, voorzien van een afdruk van de in bijlage 62 bedoelde speciale stempel, die met behulp van een geïntegreerd systeem voor elektronische of geautomatiseerde gegevensverwerking worden opgemaakt.

all T2L documents or commercial documents issued bearing the special stamp.
alle documenten T2L of van alle handelsdocumenten die van de afdruk van de speciale stempel zijn voorzien.

The competent authorities may authorize the authorized consignor not to sign control copy T5 forms bearing the special stamp referred to in Annex 62 which are made out by an electronic
De bevoegde autoriteiten kunnen toestaan dat de toegelaten afzender zijn handtekening niet aanbrengt op de controle exemplaren Τ 5, voorzien van een afdruk van de in bijlage 62 bedoelde speciale stempel, die met behulp van een geïntegreerd systeem voor elektronische

the signature of the translator can be authenticated by attaching a special stamp(an‘apostille') to the document.
deze landen is bestemd, kan de authenticiteit van de handtekening door middel van een speciale stempel(‘apostille') worden aangetoond.

commercial documents used which bear the special stamp referred to in Annex 62 and are made out by an electronic
de documenten T 2 L of de handelsdocumenten die van een afdruk van de speciale stempel als bedoeld in bijlage 62 zijn voorzien

The authorization shall include an undertaking by the approved exporter to take all necessary measures to ensure the safekeeping of the special stamp or of the forms bearing the imprint of the stamp of the customs office of export or the imprint of the special stamp.
De vergunning bevat de verbintenis van de toegelaten exporteur om alle nodige maatregelen te treffen om de speciale stempel of de formulieren die van de stempelafdruk van het kantoor van uitvoer of van de afdruk van de speciale stempel zijn voorzien, veilig te bewaren.

Such authorization shall be subject to the condition that the authorized consignor has previously given those authorities a written undertaking acknowledging that he is the principal for all Community transit operations carried out under cover of Community transit documents bearing the special stamp.
Deze toestemming wordt eerst gegeven nadat de toegelaten afzender deze autoriteiten een schriftelijke verklaring heeft doen toekomen dat hij aanvaardt als aangever te gelden voor alle verrichtingen inzake communautair douanevervoer die plaatsvinden onder geleide van documenten voor communautair douanevervoer die van de afdruk van de speciale stempel zijn voorzien.

This waiver shall be subject to the condition that the authorised consignor has previously given the customs authorities a written undertaking acknowledging that he is the principal for all Community transit operations carried out under cover of transit declarations bearing the special stamp.
Deze toestemming kan eerst worden verleend nadat de toegelaten afzender de douaneautoriteiten de schriftelijke verklaring heeft doen toekomen dat hij aanvaardt als aangever te gelden voor alle verrichtingen inzake communautair douanevervoer die plaatsvinden onder geleide van aangiften voor douanevervoer die van de afdruk van de speciale stempel zijn voorzien.