SPECIFICALLY FOR CHILDREN - vertaling in Nederlands

• speciaal voor kinderen
• specifiek voor kinderen
• speciaal voor kindjes

Voorbeelden van het gebruik van Specifically for children in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

campsites are now offering mini-clubs specifically for children.
campings bieden er al mini-clubs die specifiek voor kinderen.

It's a wonderfully relaxing atmosphere with a spectacular swimming pool- one for adults and another specifically for children.
Er heerst een heerlijke relaxte sfeer en heeft een fantstisch zwembad- één voor volwassenen en één speciaal voor kinderen.

Vaccination: specifically for children and teenagers(1) Apply vaccination: specifically for children and teenagers filter.
Vaccinatie: specifiek voor kinderen en adolescenten(9) Apply vaccinatie: specifiek voor kinderen en adolescenten filter.

It's a wonderfully relaxing atmosphere with a spectacular swimming pool- one for adults and another specifically for children.
Het is een heerlijk ontspannen sfeer met een spectaculair zwembad- één voor volwassenen en één speciaal voor kinderen.

It has a wonderful and relaxing atmosphere, with a spectacular pool- one for adults, and one specifically for children.
Het is een heerlijk ontspannen sfeer met een spectaculair zwembad- één voor volwassenen en één speciaal voor kinderen.

it is important that a product is made specifically for children.
is het belangrijk dat het product wel speciaal voor kinderen is gemaakt.

At the same time, other sites that include content specifically for children are blocked.
Tegelijkertijd worden andere sites, die wel speciaal op kinderen gerichte inhoud bevatten, geblokkeerd.

Specific criteria should be adopted for ensuring equal access to sport for all pupils, and specifically for children with disabilities.
Specifieke criteria moeten gelijke toegang tot sport voor alle leerlingen garanderen, en in het bijzonder voor kinderen met een handicap.

It is good that we have recognised the need to test children's medicine specifically for children.
Het is goed dat we hebben erkend dat geneesmiddelen voor kinderen specifiek voor kinderen moeten worden getest.

there are also costumes specifically for children.
Duits, maar ook speciaal voor kinderen of in klederdracht.

It is therefore a good thing that European legislation should promote research into medicinal products that have been developed specifically for children and that we can thus put an end to this uncertainty.
Het is dan ook goed dat Europese regelgeving onderzoek naar specifiek voor kinderen ontwikkelde geneesmiddelen stimuleert en dat er op die manier een einde komt aan de onzekerheid.

because I am convinced that it will result in more medicinal products developed and tested specifically for children being launched onto the market.
ik ben ervan overtuigd dat er hierdoor meer medicijnen op de markt komen die specifiek voor kinderen zijn ontwikkeld en getest.

The second paragraph of this amendment seeks a financial participation of 70% from the European Community for measures to promote fruit and vegetables specifically for children in schools.
In lid 2 van dit amendement wordt een financiële bijdrage van de Europese Gemeenschap van 70 procent voorgesteld voor afzetbevorderingsacties van groenten en fruit die in het bijzonder zijn gericht op kinderen in onderwijsinstellingen.

In particular, it is vital to increase the European Community's financial contribution to 70% of the real cost of the new programme for promoting fruit and vegetables specifically for children in the European Union's schools.
Wat met name van cruciaal belang is, is de verhoging van de financiële bijdrage van de Europese Gemeenschap tot 70 procent van de werkelijke kosten van het nieuwe programma ter bevordering van groenten en fruit dat in het bijzonder is gericht op kinderen in onderwijsinstellingen in de Europese Unie.

of course, laid down by the law specifically for children.
uiteraard met de beperkingen waarin de wet specifiek voor kinderen voorziet.

You want a sunscreen specifically for children.
Je een zonnebrand speciaal voor kinderen wilt.

Guided tours specifically for children are also available.
Rondleidingen voor kinderen zijn ook mogelijk.

Apps designed specifically for children cannot request location permissions.
Apps die specifiek ontworpen zijn voor kinderen, mogen niet vragen om locatierechten.

Kinderrijlaars Julia Cow leather riding boot designed specifically for children.
Kinderrijlaarzen Julia Rundlederen rijlaars speciaal ontwikkeld voor kinderen.

It was the first inverted coaster designed specifically for children.
Het was het eerste theatergebouw in Nederland speciaal bestemd voor jeugdtheater.