KIND - vertaling in Engels

• child
• kid
• baby
• infant
• son
• children
• kids
• babies

Voorbeelden van het gebruik van Kind in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Of een kind zo slap als een vaatdoek.
Or an infant as limp as a rag doll.

M'n vrouw en kind.
My wife and child.

Een zilveren vierdeurs, met een vrouw en kind.
Silver four-door, with a woman and a kid.

Grimes hebben een kind.
they had a baby.

Wiens kind is dit?
Whose babies are they?

Jij bent geen kind van andere ouders.
You're not other parents' children.

Jij en je kind zal het aan niets ontbreken.
And you and your son won't lack a thing.

Kan een kind geen monster zijn?
And kids can't be monsters?

Sir. Voor het kind, Sir.
Sir. For the child, sir.

Hij is ook de vader van Lucy's kind.
He's also the father of Lucy's infant.

Ik vermoordde 'n vrouw en 'n kind.
I killed the wife and the kid.

Mijn dochter. Mijn kind is dood!
My baby is dead! My daughter!

Een kind zoeken midden in de nacht?
Looking for babies in the middle of the night?

Ouders doen alles voor hun kind.
Parents do everything for their children.

En een kind kan geen monster zijn?
And kids can't be monsters?

De vader van mijn kind was een vluchteling van Deressa.
The father of my son was a refugee from Deressa.

Hij is de vader van m'n kind.
He's the father of my kid.

Maar Samuel is een kind.
But Samuel is a child.

Hij heeft de mentale leeftijd van een kind.
He's got the mental age of an infant.

Ja, ik wil dit kind samen houden.
Yes, I want us to keep this baby together.