SPECIFIED RISK MATERIAL - vertaling in Nederlands

• gespecificeerd risicomateriaal
• specifiek risicomateriaal

Voorbeelden van het gebruik van Specified risk material in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Specified Risk Material(SRM) must be removed and destroyed from animals
Gespecificeerd risicomateriaal(SRM) moet bij dieren in alle landen die zijn ingedeeld in de categorieën twee tot

The specified risk material shall be removed and disposed of in
Gespecificeerd risicomateriaal wordt verwijderd overeenkomstig bijlage V

stipulates that the use of specified risk material'for any purpose' shall be prohibited.
stelt dat het gebruik van gespecificeerd risicomateriaal„voor welk doel dan ook" verboden is.

Article 2 of Decision 97/584(') states that the use of specified risk material'for any purpose' is prohibited.
Artikel 2 van beschikking 97/584(') stelt dat het gebruik van gespecificeerd risicomateriaal„voor welk doel dan ook" verboden is.

of dead sheep and goats from the definition of specified risk material, as this is not in line with the TSE regulation.
dode schapen en geiten worden uitgesloten van de definitie van gespecificeerd risicomateriaal, aangezien dit indruist tegen de TSE-verordening.

The Commission has on several occasions reminded the Member States of the importance of properly implementing the removal of specified risk material.
De Commissie heeft de lidstaten meermalen herinnerd aan het belang van een adequate tenuitvoerlegging van de procedure voor het verwijderen van gespecificeerd risicomateriaal.

It is necessary to clarify the rules on the removal and control of specified risk material.
De voorschriften voor de verwijdering en controle van gespecificeerd risicomateriaal moeten nader worden gepreciseerd.

Any other material from an animal which does not fall within the definition of specified risk material is fit for human consumption.
Al het andere dierlijke materiaal dat niet onder de definitie van gespecificeerd risicomateriaal valt is geschikt voor menselijke consumptie.

Alternative test: the tests referred to in Article 8(2) which are used as an alternative to the withdrawal of specified risk material.
Alternatieve test: de in artikel 8, lid 2, bedoelde tests die gebruikt worden als alternatief voor het uit de handel nemen van gespecificeerd risicomateriaal.

Finally, it should be borne in mind that the vertebral column is currently defined as specified risk material in carcasses from bovine animals aged over 12 months in all Member States except Portugal and the United Kingdom.
Tot slot zij erop gewezen dat de wervelkolom thans in alle lidstaten als gespecificeerd risicomateriaal is gedefinieerd in kadavers van runderen van meer dan twaalf maanden oud, behalve in Portugal en het Verenigd Koninkrijk.

The Commission attaches great importance to the correct removal of specified risk material, since it is one of the most important ways of protecting the health of consumers against the related risk of BSE.
De Commissie hecht grote waarde aan het op de juiste wijze verwijderen van specifiek risicomateriaal, aangezien het een van de belangrijkste manieren is waarop de gezondheid van consumenten kan worden beschermd tegen het risico van besmetting met BSE.

In accordance with specific Community rules on specified risk material and other animal by-products,
De officiŽle dierenarts controleert, overeenkomstig de specifieke communautaire regels inzake gespecificeerd risicomateriaal en andere dierlijke bijproducten,

Section A of that Annex should therefore be updated to include the specified risk material provisions adopted since the adoption by Council of its Common Position.
Daarom dient deel A van die bijlage te worden aangepast zodat ook de bepalingen inzake gespecificeerd risicomateriaal die sinds de vaststelling van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad zijn goedgekeurd, erin worden opgenomen.

Exceptionally, Member States may grant 50% aid for the disposal of specified risk material and meat and bone meal with no further commercial use produced in 2003.
Bij wijze van uitzondering mogen de lidstaten nog een subsidie ter hoogte van 50% toekennen voor de vernietigingskosten van specifiek risicomateriaal en van dier- en beendermeel dat niet meer gebruikt kan worden voor commerciële doeleinden in 2003.

Amendment 21 relating material collected when treating waste water is acceptable as it clarifies that this material is a Category 1 material only if contains Specified Risk Material.
Amendement 21 met betrekking tot materiaal dat wordt opgevangen bij de behandeling van afvalwater is aanvaardbaar, omdat het preciseert dat dit materiaal alleen categorie-1-materiaal is als het gespecificeerd risicomateriaal bevat.

Any remnants of spinal cord in the vertebral column should therefore already have been automatically removed as specified risk material at the place of destination before sale to the consumer.
Alle resten van het ruggenmerg in de wervelkolom zouden dan ook op de plaats van bestemming vóór verkoop aan de consument reeds automatisch moeten zijn verwijderd als gespecificeerd risicomateriaal.

Specified risk material at cutting plants,
Gespecificeerd risicomateriaal in uitsnijderijen, in verwerkingsbedrijven van hoogrisicomateriaal

Exceptionally, Member States may grant 50% aid for the disposal of specified risk material and meat and bone meal with no further commercial use produced in 2003.
Bij uitzondering mogen de lidstaten steun verlenen tot 50% van de kosten voor het verwijderen van gespecificeerd risicomateriaal en van vleesbeendermeel dat geen verder commercieel doel meer dient, op voorwaarde dat de productie ervan plaatsvindt in 2003.

These related in particular to the imminent adoption by the Commission of a Decision carrying over until 1 April 1998 the ban on the use of specified risk material.
Die informatie betrof met name het besluit dat de Commissie spoedig zal nemen over het uitstel van het verbod op het gebruik van materiaal met bepaalde risico's tot 1 april 1998.

Does not contain Specified Risk Material, except as provided for under Community legislation,
Geen gespecificeerd risicomateriaal bevat, tenzij en voor zover de communautaire wetgeving dat toestaat,