SPOONFUL - vertaling in Nederlands

• lepel
• spoonful
• schepje
• maatschepje
• lepeltje
• lepels
• lepeltjes
• een lepeltje
• schepjes
• volle doseerlepel

Voorbeelden van het gebruik van Spoonful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fresh vegetables, beans plus pasta make four people spoonful and happy.
Verse groenten, bonen plus pasta maken vier mensen lepels en gelukkig.

Just a spoonful.
Een lepeltje maar.

Any sugar? Yes, please, three spoonful.
Ja, drie lepeltjes graag. Wilt u suiker?

Between one spoonful of soup and another.
Tussen de ene lepel soep en een andere.

A spoonful or two.
Twee lepels.

Just a spoonful of sugar, children.
Eén lepeltje suiker, kinderen.

Three sugar spoonful and one of dioxin.
Drie lepeltjes suiker en een met dioxine.

Between one spoonful and another.
Tussen de ene lepel en de andere.

A spoonful for you.
Een lepeltje voor jou.

Yes, please, three spoonful. Any sugar?
Ja, drie lepeltjes graag. Wilt u suiker?

Only a spoonful of peanut butter.
Alleen een lepel pindakaas.

Recipe: heat 1 small spoonful of palm oil over a small flame.
Recept: 1 lepeltje palmolie in de pan op een zacht vuurtje.

You just need to swallow a spoonful of this.
Je moet gewoon een lepel hiervan doorslikken.

You could say that you're a spoonful of sugar in a bitter drink.
Jij bent een lepeltje suiker in een bitter drankje.

Bigger spoonful.
Met een grotere lepel.

Honey, please. Just one spoonful.
Eén lepeltje. Lieverd, alsjeblieft.

Half a spoonful of sugar.
Een halve lepel suiker.

Just one more spoonful. She's a what?
Nog één lepeltje. Ze is een wat?

He just had a spoonful of rice with beans.
Hij at net een lepel rijst met bonen.

Only a spoonful of peanut butter.
Eén lepeltje pindakaas maar.