STALEVO - vertaling in Nederlands

• stalevo

Voorbeelden van het gebruik van Stalevo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

neuroleptic malignant syndrome may occur with Stalevo although no cases have been identified from the clinical trial data.
maligne neuroleptisch syndroom kunnen optreden bij gebruik van Stalevo, hoewel geen gevallen zijn geïdentificeerd uit de gegevens van het klinisch onderzoek.

Stalevo is not recommended to be used for treatment of extrapyramidal symptoms(e.g. involuntary movements,
Stalevo mag niet worden gebruikt voor de behandeling van door andere geneesmiddelen veroorzaakte extrapiramidale reacties bijv.

Patients taking these medicinal products with Stalevo should be carefully observed for loss of therapeutic response.
Patiënten die deze geneesmiddelen samen met Stalevo gebruiken, moeten zorgvuldig worden geobserveerd op een verlies van de therapeutische werking.

Each Stalevo 100 mg/25 mg/200 mg tablet contains 100 mg of levodopa, 25 mg of carbidopa and 200 mg of entacapone.
Elke Stalevo-tablet 100 mg/25 mg/200 mg bevat 100 mg levodopa, 25 mg carbidopa en 200 mg entacapon.

for full instructions on how patients should be switched to Stalevo, and on how the dose is adjusted during treatment.
onderdeel van het EPAR) voor de volledige instructies over hoe patiënten op Stalevo moeten overschakelen en hoe de dosis tijdens de behandeling wordt aangepast.

Patients who are currently treated with entacapone and with standard release levodopa/ carbidopa in doses equal to Stalevo tablet strengths can be directly transferred to corresponding Stalevo tablets.
Patiënten die momenteel met entacapon en met levodopa/carbidopa met standaard afgifte worden behandeld in doseringen die gelijk zijn aan de tabletsterktes van Stalevo kunnen direct overstappen op de daarmee overeenkomende Stalevo-tabletten.

discontinue dosing of levodopa/ benserazide the previous night and start Stalevo the next morning.
de dosering met levodopa/benserazide worden gestopt en de volgende ochtend met Stalevo worden begonnen.

the dosing of levodopa/benserazide should be discontinued in the previous night, and Stalevo should be started in the next morning.
moet de avond van te voren met de dosering met levodopa/benserazide worden gestopt en moet de volgende ochtend met Stalevo worden begonnen.

thedosing of levodopa/benserazide should be discontinued in the previous night, and Stalevo should be started in the next morning.
moet de avond van te voren met de dosering met levodopa/benserazide worden gestopt en moet de volgende ochtend met Stalevo worden begonnen.

Products for Human Use(CHMP) decided that Stalevo' s benefits are greater than its risks for the treatment of patients with Parkinson' s disease
heeft geconcludeerd dat de voordelen van Stalevo groter zijn dan de risico' s ervan voor de behandeling van patiënten met de ziekte van Parkinson en motorische‘ end-of-dose'-fluctuaties(d.w.z. fluctuaties

What is Stalevo?
Wat is Stalevo?

How does Stalevo work?
Hoe werkt Stalevo?

Take special care with Stalevo.
Wees extra voorzichtig met Stalevo.

Stalevo contains sucrose 1.2 mg/ tablet.
Stalevo bevat suiker 1, 2 mg/ tablet.

Therefore Stalevo should be given cautiously to.
Daarom moet Stalevo met de nodige.

The full EPAR for Stalevo is available here.
Klik hier voor het volledige EPAR voor Stalevo.

Stalevo 50 mg/ 12.5 mg/ 200 mg film-coated tablets.
Stalevo 50 mg/12, 5 mg/200 mg filmomhulde tabletten.

Stalevo with food and drink?
Waarop moet u letten met eten en drinken?

What Stalevo looks like and contents of the pack?
Hoe ziet Stalevo eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Concomitant use of Stalevo with non-selective monoamine oxidase MAO-A and MAO-B.
Gelijktijdig gebruik van Stalevo en niet-selectieve monoamino-oxidaseremmers MAO-A en.