STOP ASKING QUESTIONS - vertaling in Nederlands

• stop met vragen stellen
• stoppen met vragen stellen
• hou op met die vragen
• ophouden met vragen te stellen

Voorbeelden van het gebruik van Stop asking questions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will give you some break and stop asking questions about your work.
We zullen jullie een pauze geven en stoppen met vragen te stellen over jullie werk.

And Louis Schatz will stop asking questions about how his brother died.
Louis Schatz zal geen vragen meer stellen over z' n broer.

You gotta stop asking questions!
Je moet stoppen met vragen te stellen!

Or stop asking questions I can't answer.
Of houd op met vragen te stellen, die ik niet kan beantwoorden.

And stop asking questions.
En hou op vragen te stellen.

Stop asking questions and help me!
Hou op met vragen stellen en help me!

You gotta stop asking questions.
Je moet ophouden met vragen stellen.

Please stop asking questions… and dig.
Stop met vragen en graaf.

Stop asking questions.
Hou op met vragen stellen.

Just back off and stop asking questions!
Vergeet het en stop met de vragen.

Stop asking questions.
Stop met vragen te stellen.

You're gonna stop asking questions about me.
Jij gaat stoppen met vragen over mij te stellen.

Just stop asking questions about my family.
Stop met al die vragen over mijn familie.

I mean, you made him stop asking questions, but you can't.
Ik bedoel, je hebt het vragen stellen gestopt, maar je kan.

Stop asking questions and help me. Clean up this mess.
Stop met je vragen en help me om deze troep op te ruimen.

Stop asking questions.
Geen vragen meer stellen.

Stop asking questions. Yeah?
Stop met vragen te stellen. Ja?

Just… stop asking questions, there's no time.
Kappen met die vragen, geen tijd.

Hey!- Stop asking questions.
Hallo! Hou op met vragen stellen.

Stop asking questions. Hey!
Hallo! Hou op met vragen stellen.