QUESTION - vertaling in Nederlands

• vraag
• kwestie
• vraagstuk
• twijfel
• sprake
• question
• ondervragen
• vragen
• vraagje
• vraagt

Voorbeelden van het gebruik van Question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There can be absolutely no question of the.
Er kan geen sprake zijn, dat de BBC heeft toegegeven aan de druk van de overheid.

There can be no question, Zo'or.
Er kan geen twijfel zijn, Zo'or.

Yes. And now I have a question for you.
En nu heb ik een vraag voor u.- Ja.

We can't question her.
We mogen haar niet ondervragen.

It's not a question of--.
Het is niet een kwestie van.

If I have a question about the wedding?
En als ik vragen heb over de bruiloft?

This question is complicated
Dit vraagstuk is ingewikkeld

Get Question outta here.
Haal Question hier weg.

Oh, absolutely! No question of protecting officials!
O, absoluut! Geen sprake van ambte- naren beschermen!

But there was no question that we have witnessed tragedy.
Maar er was geen twijfel dat we getuige waren van een tragedie.

I can question her.
Ik kan haar ondervragen.

Yes or no. Simple question.
Ja of nee. Een simpele vraag.

This is a question of honour.
Dit is een kwestie van eer.

Yeah.- Question, Russell?
Vraagje, Russell.- Ja?

I hate that question, What do you do?
Ik haat 't als ze vragen'Wat doe jij?

The question of internalising external costs is not new.
Het vraagstuk van de internalisering van externe kosten is niet nieuw.

Some media students doing a Question Time type thing.
Mediastudenten doen een soort Question Time en willen Waldo erbij.

Hey, no more question, Barbara WaIters.
Hey, geen sprake meer, Barbara Walters.

Hey. If there's any question.
Als er enige twijfel is… Hé.

They won't question you.
Ze zullen je niet ondervragen.