QUESTION in Hungarian translation

• kérdés
• szó
• megkérdőjelezik
• kérdése
• kérdést
• kérdésre
• megkérdőjelezi

Examples of using Question in English and their translations into Hungarian

Please try to answer each question as accurately and as completely as possible.
Kérem, minél pontosabban és minél teljesebben válaszoljon a kérdésekre.

Company ABC is clueless how these sales are taking place and question why you would authorize sales to another company when your contract specifically states they have“exclusivity” in Spain.
Az ABC vállalat elszántan tudja, hogy ezek az eladások hogyan zajlanak, és megkérdőjelezi, hogy miért engedélyezné az értékesítést egy másik cégnek, amikor a szerződésed kifejezetten„kizárólagossággal” rendelkezik Spanyolországban.

Today, many psychologists question such a rigid division of humanity into two groups,
Ma sok pszichológus megkérdőjelezi az emberiség ilyen merev megosztását két csoportba,

historian of the University of Oxford, question whether Leonardo da Vinci painted the world's most expensive painting, Salvator Mundi.
az Oxfordi Egyetem történésze is megkérdőjelezi, hogy Leonardo da Vinci festette a világ legdrágább festményét, a Salvator Mundit.

A rapid change is under way, bringing into question the role of the car
Gyors változás zajlik, megkérdőjelezi az autó szerepét és elősegíti a mindenki

It is the height of irony that, amid all this pressure, we may respond angrily to people who question our eating of animal foods with,‘Don't tell me what to eat!'.
Az irónia csúcsa, hogy mindeme nyomás közepette annak, aki megkérdőjelezi állati ételfogyasztásunkat, dühösen így válaszolhatunk,„Ne mondd meg nekem, hogy mit egyek!”.

now the leader of a growing coalition of citizens who question the Federation's administration of the Arachnid conflict.
most egy növekvő polgári koalíció vezetője aki megkérdőjelezi a Föderáció adminisztrációját az arachnid konfliktusról.

and if any one of you question my command, there's a grave reserved for you!
és ha bárki önök közül megkérdőjelezi a parancsaimat, annak van itt egy sírhely fenntartva!

the chaos caused by deception makes him question what is happening to him.
a megtévesztés okozta káosz megkérdőjelezi, hogy mi történik vele.

We encourage you not to support programs that question the basic values of the Parliamentary democracy
Arra biztatnak, hogy ne támogassanak olyan programot, amely megkérdőjelezi a parlamentáris demokrácia alapértékeit,

Question to Metatron: Are you saying that loving relationships,
KÉRDÉS METATRONHOZ: Azt akarjátok ezzel mondani, hogy egy szeretetteljes kapcsolat,

In order to answer this important question, we will inspect the most popular eyelash enhancement options on the market
Ennek a fontos miralash kérdésnek a megválaszolásához ellenőrizzük a piacon a legnépszerűbb szempilla kiemelési lehetőségeket,

And David and I discovered that we had a question in common, that we really wanted the answer to,
Rájöttünk David-del, hogy van egy közös kérdésünk, amire mindketten keressük a választ,

The question of banking secrecy has therefore been dealt with at European level from a legal point of view and cannot constitute an obstacle to the full exchange of information on request between tax authorities.
A banktitok kérdésével tehát jogi szempontból európai szinten is foglalkoztunk már, és ez nem minősülhet akadálynak az adóhatóságok közötti információcserében.

Conclusions and recommendations 66 Our main audit question was“Does the Commission appropriately check the EU greenhouse gas inventory
Következtetések és ajánlások 66 Fő ellenőrzési kérdésünk a következőképpen szólt:„Megfelelően ellenőrzi-e a Bizottság az üvegházhatású gázok európai uniós jegyzékét

If you have any question about the magyar agár breed, or about the next litter plan,
Ha bármi kérdésed lenne a magyar agár fajtával kapcsolatban,

have a suggestion, question or other note to the author of the site,
netán kérdésed vagy egyéb megjegyzésed a honlap szerkesztőjének,

If you have a question about whether a document is a copy,
Ha kérdésed van arról, hogy egy dokumentum másolat,

KIRAEL: Well, I will answer your question, but some of you will say,“Wow,
KIRAEL: Nos, megválaszolom kérdésed, de néhányan majd azt mondjátok:

If you have any question related to my work
Amennyiben kérdésed van a munkámmal kapcsolatosan,