QUESTION in Polish translation

• pytanie
• kwestia
• kwestionować
• zagadnienie
• przesłuchać
• wątpliwości
• danym
• wątpienia
• mowy
• na pytanie

Examples of using Question in English and their translations into Polish

So the question remains… Why Chloe?
Pozostaje więc kwestia, dlaczego Chloe?

Was it without question poison that killed him?
Nie ma wątpliwości, że zabiła go trucizna?

I love you Without question.
Bez wątpienia Kocham cię.

Why must everyone question my method?
Dlaczego wszyscy muszą kwestionować moje metody?

However, the application should describe how the risk is manifesting itself in the case in question.
Jednak wniosek musi opisywać, jak objawia się ryzyko w danym przypadku.

But-but I got a question for you.
Ale, ale mam pytanie do Ciebie.

There's no question of losing.
Nie ma mowy o przegranej.

You can solve this question even tonight.
To zagadnienie możecie rozwiązać jeszcze dziś wieczór.

We must question Diana Bishop.
Musimy przesłuchać Dianę Bishop.

It isn't a question of liking or not liking.
To nie jest kwestia lubienia czy nie.

No question, will be missed.
Bez wątpienia będzie go nam brakowało.

It's okay to question.
Wątpliwości są w porządku.

You make me question my faith.
Każe kwestionować moją wiarę.

Applications for the balance shall cover the total quantities marketed during the year in question.
Wnioski o saldo dotyczyć będą łącznej ilości wprowadzonej do obrotu w danym roku.

No, no. One question, Braga.
Nie. Jedno pytanie, Braga.

There is no question of violating rights to intellectual property.
Nie ma mowy o naruszaniu praw własności intelektualnej.

But the question cannot long lie dormant;
Ale to zagadnienie nie może dłużej pozostać w uśpieniu;

So just answer my question.
Odpowiedz na pytanie.

Mr. Mayor, this was a budget question.
To była kwestia budżetowa. Panie burmistrzu.

Or, I guess… we could question him here.
Możemy przesłuchać go tutaj. Albo, myślę.