ONE QUESTION in Polish translation

• jedno pytanie
• jedno pytanko
• jedyne pytanie
• jedną kwestię
• jednego pytania
• jednym pytaniem
• jednym pytaniu

Examples of using One question in English and their translations into Polish

Johnny North choked to death on one question… too many.
Johnny North udusił się na śmierć|na jednym pytaniu… za dużo.

Just one question.
Tylko jedno pytanko.

But if this isn't your dad… Just one question.
Ale jeśli to nie twój tata… Tylko jedno pytanie.

This case boils down to one question.
Cała ta sprawa wiedzie nas do jednego pytania.

Don't spend all your time on any one question.
Nie siedźcie za długo nad jednym pytaniem.

The stress level is much higher on one question.
Poziom stresu wzrósł przy jednym pytaniu.

One question. Are these tests important?
Jedno pytanko. Czy te testy są ważne?

Agent baldwin, i just have this one question.
Agencie Baldwin, mamy tylko jedno pytanie.

You didn't even ask him one question.
Nie zadałaś mu nawet jednego pytania.

But I leave you with one question.
Ale zostawię was z jednym pytaniem.

Might I ask one question?
Mogę zadać jedno pytanko?

Agent baldwin, just this one question.
Agencie Baldwin, tylko to jedno pytanie.

you never asked me one question.
nie zadałaś mi ani jednego pytania.

I'm just a guy with one question.
Jestem po prostu gościem z jednym pytaniem.

Okay, one question.
Dobra, jedno pytanko.

Yes, yes. One question.
Tak, tak. Jedno pytanie.

It all boils down to one question.
Wszystko sprowadza się do jednego pytania.

Good.- Just one question.
To dobrze.- Mam tylko jedno pytanko.

Detective Acerra, one question.
Detektywie Acerra, jedno pytanie.

All this leads to one question.
Wszystko to sprowadza się do jednego pytania.