STRATEGIC GUIDELINES - vertaling in Nederlands

• strategische richtsnoeren
• de strategische richtsnoeren
• strategische richtlijnen
• strategische oriëntaties
• de strategische krachtlijnen
• strategische beleidslijnen
• van de strategische richtsnoeren
• de strategische richtlijnen

Voorbeelden van het gebruik van Strategic guidelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The French-speaking public broadcaster RTBF regularly writes down the strategic guidelines for the organization.
De Franstalige openbare omroep RTBF schrijft regelmatig de strategische krijtlijnen voor de organisatie neer.

Implementation of the Commission Strategic Guidelines.
Naleving van de strategische richtsnoeren van de Commissie.

The strategic guidelines cover four priority areas.
Met deze strategische richtsnoeren worden vier prioritaire terreinen bestreken.

The Government's National Waste Management Programme lays down strategic guidelines for this sector.
Het Nationale Overheidsprogramma inzake afvalstoffenbeheer bevat strategische richtsnoeren voor deze sector.

The Community Strategic Guidelines for Rural Development were adopted in February 2006 by Council Decision.
De communautaire strategische richtsnoeren voor plattelandsontwikkeling zijn in februari 2006 bij besluit van de Raad goedgekeurd.

The Community Strategic Guidelines for Cohesion Policy in 2007-2013 have identified as a priority the need to address Europe's intensive use of traditional energy resources.
In de communautaire Strategische Richtsnoeren voor het Cohesiebeleid 2007-2013 wordt als een van de beleidsprioriteiten het aanpakken van het intensieve gebruik van traditionele energiebronnen genoemd.

Social Committee on Strategic Guidelines for the sustainable development of EU aquaculture communication.
Sociaal Comité over Strategische richtsnoeren voor de duurzame ontwikkeling van de aquacultuur in de EU Mededeling.

Their lighting plans convinced me that strategic guidelines for public lighting were also important for Vienna.
Hun verlichtingsplannen overtuigden me ervan dat strategische richtlijnen voor openbare verlichting ook voor Wenen belangrijk waren.

The Community strategic guidelines are an important part of the new cohesion policy starting in 2007.
De communautaire strategische richtsnoeren vormen een belangrijk element van het nieuwe cohesiebeleid na 2007.

The results will be reflected in the Community strategic guidelines for cohesion, which will set the priorities for programmes during the 2007-13 period.
De uitkomsten zullen worden meegewogen in de communautaire strategische oriëntaties voor de cohesie, waarin de prioriteiten in de programma's uit de periode 20072013 uiteen worden gezet.

The Commission document does not contain clear, strategic guidelines for the implementation of a coherent human rights' policy.
Wat in het Commissiedocument ontbreekt, zijn heldere, strategische richtlijnen voor het voeren van een samenhangend en consistent mensenrechtenbeleid.

The Strategic Guidelines provide Member States
De Strategische Richtsnoeren geven de lidstaten

The Commission document lacks clear, strategic guidelines for the implementation of a coherent human rights policy.
Wat in het Commissiedocument ontbreekt, zijn heldere, strategische richtlijnen voor het voeren van een samenhangend en consistent mensenrechtenbeleid.

Discussions between the beneficiary authorities and the Commission have stressed the following strategic guidelines.
De onderhandelingen tussen de begunstigde overheden en de Commissie hebben ertoe geleid het accent te leggen op volgende strategische oriëntaties.

General guidelines Activity report for 2005: This report plays an important role in terms of monitoring the programme of work and the strategic guidelines.
Algemene richtsnoeren Verslag werkzaamheden 2005: dit verslag speelt een belangrijke rol in de follow-up van het werkprogramma en de strategische beleidslijnen.

The‘Community strategic guidelines 2007-13' identify the European priorities of the new cohesion policy.
De communautaire strategische richtsnoeren 2007-2013 identificeren de Europese prioriteiten van het nieuwe cohesiebeleid.

also discussed migration and asylum within the context of the Strategic Guidelines it adopted in its conclusions of 26-27 June.
asiel eveneens besproken in het kader van de Strategische Richtlijnen, zoals goedgekeurd in zijn conclusies van 26 en 27 juni 2014.

No later than three months after the adoption of this Regulation, the Community strategic guidelines shall be adopted according to the procedure laid down in Article 37 of the Treaty.
Uiterlijk drie maanden na de vaststelling van deze verordening worden de communautaire strategische richtsnoeren vastgesteld volgens de procedure van artikel 37 van het Verdrag.

the results of which will be used to draw up the final version of the Community strategic guidelines.
waarvan de uitkomsten zullen worden gebruikt om de definitieve versie van de communautaire strategische richtsnoeren op te stellen.

The Bank's strategic guidelines were endorsed by the decision of its Board of Governors to boost its capital from 100 billion to 150 billion.
Ten slotte is de strategische oriëntatie van de Bank onderstreept door het besluit van de Raad van Gouverneurs zijn goedkeuring te geven aan een verhoging van het kapitaalvan 100 naar 150 miljard euro.