STRUCTURAL UNEMPLOYMENT - vertaling in Nederlands

• structurele werkloosheid
• structuurwerkloosheid

Voorbeelden van het gebruik van Structural unemployment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tackle structural unemployment by maintaining the path of the reforms outlined in the National Reform Programme.
De structurele werkloosheid aanpakt door te blijven werken aan de hervormingen die in het NHP worden beschreven.

High structural unemployment and the expansion of world trade place additional pressure on labour markets to adapt efficiently and dynamically.
De hoge structurele werkloosheid en de mondialisering van de handel stellen extra eisen aan een efficiënte en dynamische aanpassing van de arbeidsmarkten.

work are required in order to avoid higher structural unemployment over the coming years.
een versterking van prikkels tot werken nodig om gedurende de komende jaren een hogere structurele werkloosheid te voorkomen.

sufficient labour market flexibility are required in order to avoid higher structural unemployment over the coming years.
in verscheidene economieën en voldoende arbeidsmarktflexibiliteit nodig om gedurende de komende jaren een hogere structurele werkloosheid te voorkomen.

Although the overall picture concerning the labour market in Slovenia is positive, structural unemployment problems persist.
Hoewel de Sloveense arbeidsmarkt in haar geheel een positief beeld laat zien, blijft de structurele werkloosheid een probleem vormen.

reducing structural unemployment and promoting job quality;
mannen opvoeren, de structurele werkloosheid terugdringen en arbeidskwaliteit bevorderen;

It is well recognised in Finland that to decrease structural unemployment, the activation rate needs to be raised.
Finland is er zich terdege van bewust dat het activeringspercentage moet worden verhoogd om de structurele werkloosheid te verlagen.

there is still high structural unemployment in some Member States.
overal even groot en sommige lidstaten hebben een hoge structurele werkloosheid.

a more limited response regarding competition in services and on tackling structural unemployment.
beperktere maatregelen op het gebied van de concurrentie in de dienstensector en het aanpakken van de structurele werkloosheid.

we are developing strategies to overcome structural unemployment and adapt to demographic change.
Ontwikkeling(OESO) ontwikkelen wij strategieën om structurele werkloosheid te bestrijden en ons aan te passen aan demografische veranderingen.

for particular groups there is a sizeable risk of long-term unemployment becoming entrenched and translating into higher structural unemployment.
voor specifieke groepen is er een aanzienlijk risico dat langdurige werkloosheid permanent wordt en leidt tot een hogere structurele werkloosheid.

But several Member States still have to address a lack of labour market flexibility that underlies structural unemployment and contributes to severe regional disparities.
Verschillende lidstaten moeten echter nog het gebrek aan arbeidsmarktflexibiliteit aanpakken, dat aan de basis ligt van de structurele werkloosheid en dat grote regionale verschillen tot gevolg heeft.

Indeed, in many countries, substantial benefits could be reaped by reducing structural unemployment further.
In tal van landen kan het verder terugdringen van de structurele werkloosheid immers grote voordelen opleveren.

Although activity rates have gradually improved since 2012, structural unemployment represents a key challenge.
De participatiegraad is sinds 2012 weliswaar geleidelijk verbeterd, maar de structurele werkloosheid vormt een ernstige uitdaging.

youth and structural unemployment), associated with net out migrâtion; c.
jeugd en structuurwerkloosheid), gepaard gaande met netto emigratie; c.

The national policy that the Netherlands has outlined to combat structural unemployment for the period to 1980 is at the same time considered very important for reducing the regional differences in unemployment..
Het nationale beleid dat in Nederland voor de periode t/m 1980 is uitgestippeld om de werkloosheid structureel terug te dringen wordt mede van bijzonder belang beschouwd voor het verminderen van de regionale verschillen in werkloosheid..

Assuming that a further increase in structural unemployment can be avoided,
In de veronderstelling dat een verdere stijging van de structurele werkloosheid kan vermeden worden,

with low growth and high structural unemployment, or will it have a wealth-creating economy that stands the test of global competition?
met een lage groei en een hoge structurele werkloosheid, of zal het een economie hebben die welvaart genereert en de toets der mondiale mededinging kan doorstaan?

The 2020 strategy does indeed open up some interesting perspectives on how to tackle structural unemployment but it is within the context of managing the current crisis that the European Union needs to find ways of improving levels of employment.
De 2020-strategie biedt weliswaar interessante perspectieven voor de bestrijding van de structurele werkloosheid, maar voor het bezweren van de huidige crisis moet de Europese Unie wegen zoeken waarmee de werkgelegenheid kan worden verbeterd.

Public opinion in the Community is finding it increasingly difficult to share the objectives of the European Union as long asthere are no effective solutions to structural unemployment in Europe.
Zolang er geen afdoende oplossing wordt gevonden voor de structurele werkloosheid in Europa, wordt het moeilijk om de Europese bevolking ertoe te bewegen de doelstellingen van de Europese Unie te ondersteunen.