SUB-FUND MAY - vertaling in Nederlands

• compartiment kan
• compartiment mag

Voorbeelden van het gebruik van Sub-fund may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In order to achieve its investment objectives, the Sub-fund may invest in derivative products which are traded on regulated
Om zijn beleggingsdoelstellingen te realiseren kan het compartiment beleggen in derivaten die worden verhandeld op de gereglementeerde

In order to achieve the performance objective, the sub-fund may invest in financial instruments such as credit default swaps(CDS)
Om zijn prestatiedoelstelling te realiseren kan het compartiment beleggen in financiële instrumenten zoals'credit default swaps'(CDS)

In order to achieve its investment objectives, the sub-fund may invest in derivative products which are traded on regulated
Om zijn beleggingsdoelstellingen te realiseren kan het compartiment beleggen in derivaten die worden verhandeld op de gereglementeerde

Emerging markets risk: the net asset value of the Sub-fund may vary substantially as a result of investing primarily in equities
Risico gekoppeld aan opkomende landen: de netto-inventariswaarde van het compartiment kan sterk variëren doordat voornamelijk in aandelen en obligaties van de

The sub-fund may only take part in OTC credit derivative transactions if the counterparty is a first-class financial institution specialised in this type of transaction
Het compartiment mag alleen onderhandse(OTC-)transacties in kredietderivaten afsluiten met een tegenpartij die een vooraanstaande financiële instelling is die in dit type van transacties gespecialiseerd is, en, in dat geval,

has determined for a particular Sub-Fund to apply an alternative net asset value calculation method, the Sub-Fund may be valued either on a bid
van het betrokken Compartiment, beslist heeft voor dit Compartiment een alternatieve berekeningsmethode voor de intrinsieke waarde toe te passen, kan het Compartiment worden gewaardeerd op bied-

Notwithstanding the individual limits set in paragraph(a), no sub-fund may invest more than 20% of its net assets in a combination.
Niettegenstaande de individuele limieten die zijn vastgesteld in paragraaf(a), mag geen enkel compartiment meer dan 20% van zijn nettoactiva beleggen in een combinatie.

The same sub-fund may invest concurrently up to 20% of its assets in transferable securities and money market instruments issued by the same group.
Eenzelfde compartiment kan cumulatief tot 20% van zijn activa beleggen in effecten en geldmarktinstrumenten van eenzelfde groep.

A sub-fund may not invest more than 10% of its net assets in transferable securities or money market instruments issued by the same entity.
Een compartiment kan maximaal 10% van zijn activa beleggen in effecten of geldmarktinstrumenten die zijn uitgegeven door dezelfde entiteit.

If necessary, each sub-fund may hold cash on an ancillary
Indien nodig kan elk compartiment in bijkomende orde

The Sub-Fund may use exchange traded or OTC derivatives up to 25% of the Sub-Fund's net assets, including
Het compartiment kan gebruik maken van al dan niet op de beurs verhandelde derivaten tot 25% van het nettovermogen van het compartiment,

The Sub-Fund may use exchange traded or OTC derivatives up
Het Compartiment kan ter afdekking van of blootstelling aan aandelenrisico ook gebruikmaken van beursgenoteerde

This sub-fund may acquire units of other undertakings for collective investment in transferable securities(UCITS)
Dit compartiment kan deelnemingsrechten kopen van andere instellingen voor collectieve beleggingen in effecten(icbe's)

This sub-fund may use listed or over-the-counter derivative market instruments
Dit compartiment kan ter afdekking tegen en/of blootstelling aan aandelenrisico of valutarisico een beroep doen op technieken

The Sub-Fund may invest at any time within the following limits in:- up to 100% of its total assets may be exposed to bonds
Het compartiment kan op elk moment beleggen in:- tot maximaal 100% van het totale vermogen kan blootgesteld zijn aan rente producten in euro's(bedrijfsobligaties,

the net asset value of the sub-fund may fluctuate substantially as a minimum of 60% of its assets are invested in equities issued in the emerging markets where prices can be very volatile
gekoppeld aan opkomende landen: De vereffeningswaarde van het compartiment kan sterk variëren, doordat minstens 60% is belegd in aandelen op de markten van de groeilanden, waar de koersschommelingen aanzienlijk kunnen zijn en waar de werking

Each of the Company's sub-funds may purchase and sell both call
Elk compartiment van de maatschappij kan zowel aankoopopties

The shares of the different sub-funds may normally be issued,
De aandelen van de verschillende compartimenten kunnen normaal op elke waarderingsdag worden uitgegeven,

The Sub-Fund may be exposed to emerging markets for 5% of its net assets.
Het compartiment kan tot 5% van het nettovermogen beleggen in opkomende markten.

The Sub-Fund may at any time invest in.
Het compartiment kan op elk moment beleggen in.