SUCCESSFUL DEBUT - vertaling in Nederlands

• succesvol debuut
• geslaagd debuut
• succesvolle debuut

Voorbeelden van het gebruik van Successful debut in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the successful debut in the pocket and having built a certain name
Met een succesvol debuut en een zekere naam en reputatie maakte de

All in all'The Hammer Doctrine' is a successful debut, and fans of old-school,
Alles bij elkaar is'The Hammer Doctrine' een geslaagd debuut, en fans van ouderwetse, agressieve,

nevertheless we can speak of a successful debut of three great musicians from that country in southern Europe.
mogen we hier spreken van een geslaagd debuut van drie goede muzikanten uit dat land dat in Zuid Europa.

Cor: The info sheet mentions this album as an exception of the generally speaking"always difficult second album" after a pretty successful debut, and this is an understatement!
Cor: De info vermelding dat dit een uitzondering is op de regel van"de altijd moeilijke tweede cd" na een redelijk succesvol debuut, is maar al te waar!

With his third novel, Sluitertijd(Shutterspeed) Erwin Mortier concludes a series that began with his successful debut Marcel(1999) and the follow-up Mijn tweede huid Second Skin, 2000.
Met zijn derde roman Sluitertijd sluit Erwin Mortier de reeks af die hij inzette met zijn succesvolle debuut Marcel(1999) en de opvolger Mijn tweede huid 2000.

the news puts immense pressure on Cook to make sure the iPhone 7 has a successful debut later in 2016.
het nieuws zet enorme druk op de Cook te zorgen dat de iPhone maken 7 heeft een succesvol debuut later 2016.

altogether we have a highly successful debut that will definitely apply to the fans of traditional, epic heavy metal.
alles bij elkaar hebben we hier een zeer geslaagd debuut die de fans van traditionele, epische heavy metal zeker zal aanspreken.

Following on from their successful debut in'11 and the associated breakthrough(remember singles‘Delay' and'Shewolf',
Na hun succesvolle debuut uit '11 én bijhorende doorbraak(denk o.m. aan de singles‘Delay' en'Shewolf'),

with Jason Taylor from AllMusic stating that the album“has serious potential to become one of 2002's most successful debuts,” feeling that“although it is repetitive
Saturate oogstte positieve ontvangst, met Jason Taylor uit AllMusic waarin staat dat het album“heeft ernstige potentieel om een van de 2002 meest succesvolle debuten geworden,” gevoel dat“maar het is repetitief

with Jason Taylor from AllMusic stating that the album“has serious potential to become one of 2002's most successful debuts,” feeling that“although it is repetitive and generic, it is undeniably addictive”,
that the album“has serious potential to become one of 2002's most successful debuts,” feeling that“although it is repetitive and generic,

Most successful debut solo album!
Het succesvolste debuutalbum ooit!

Cosmic War' is a definitely a successful debut.
Cosmic War' een geslaagd debuut afgeleverd.

TU/e looks back on a more than successful debut for its new, grand festive MomenTUm on Friday.
De TU/e kijkt terug op een meer dan geslaagd debuut van de nieuwe, grootse feestdag MomenTUm vrijdag.

Although'Tab' had been recorded before the release of the very successful debut album, it was released after the debut album'Spine Of God.
Hoewel'Tab' eerder is opgenomen dan de debuut plaat, kwam de release vlak na de(zeer succesvolle) release van het debuutalbum'Spine Of God.

All in all'Overlord' is definitely a successful debut, and will without doubt apply to fans of 70s hardrock and heavy/doom metal.
Alles bij elkaar is'Overlord' een zeer geslaagd debuut, en fans van 70s hardrock en heavy/doom metal zeker zullen dit ongetwijfeld waarderen.

NAC USA's World Relief Funds consider this first official project the successful debut of more permanent cooperation on an international level.
het NAC USA World Relief Fund, beschouwen dit eerste officiële project als een succesvol begin van een langdurige samenwerking op internationaal niveau.

Altogether a successful debut, showing lot of potential.
Al met al een geslaagd debuut, waarop men veel potentie laat horen.

Successful debut: Positive tests for the new BMW M8 GTE at the Lausitzring.
Succesvol debuut: Positieve tests voor de nieuwe BMW M8 GTE op de Lausitzring.

As DMS Holland, we can look back on a very successful debut.
Als DMS Holland kunnen wij terugkijken op een zeer geslaagd debuut.

In 2007 he had a very successful debut at the Zurich Opera House.
In 2007 had hij een zeer succesvol debuut in de Zürich Opera House.