SUN AND THE MOON - vertaling in Nederlands

• zon en de maan

Voorbeelden van het gebruik van Sun and the moon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's caused by the pull of the sun and the moon on the Equator.
Door trekken van zon en maan aan de evenaar.

But Water never went to see the Sun and the Moon in their house.
Maar Water ging nooit op bezoek bij Zon en Maan.

When it's Full Moon, the Sun and the Moon stand opposite.
Met de Volle Maan staan Zon en Maan tegenover elkaar.

There's light and darkness, the sun and the moon.
Er is licht en duisternis, zon en maan.

Together, the göbek and hilal also evoke the image of the sun and the moon.
Hunahpu en Ixbalanqué verhieven zich daarna tot zon en maan.

Maybe it's simpler. Maybe their relationship is more like the sun and the moon.
Misschien is het eenvoudiger en zijn ze zoiets als zon en maan.

We called them the Sun and the Moon.
We noemen ze Zon en Maan.

We call them the Sun and the Moon.
We noemden ze Zon en Maan.

The tides are caused by the Sun and the Moon, but for the tides the Sun is only half as important as the Moon is.
De getijden worden veroorzaakt door de Maan en de Zon, waarbij de Zon maar half zo belangrijk is als de Maan..

staring at the sky and the sun and the moon.
naar de hemel te staren, en de zon, en de maan.

it pursues at a(considerable) speed and He made the sun and the moon submissive to His command.
hij hem haastig najaagt. En de zon, de maan en de sterren zijn onderworpen aan Zijn zeggenschap.

with your planet, the Sun and the Moon?
jullie planeet met de maan en zon?

the hope that Nepal will last as long as the sun and the moon.
Nepal zal blijven voortbestaan zolang de maan en de zon zullen schijnen.

The sun and the moon shall be darkened,
Zon en maan worden in het zwart gehuld

A lunar eclipse occurs when the earth gets between the sun and the moon, and the earth casts a shadow on the moon..
Een maansverduistering treedt op wanneer de aarde tussen de zon en de maan staat, waardoor de aarde een schaduw op de maan werpt.

The sun and the moon have become dark,
De zon en maan zijn zwart geworden,

The sun and the moon shall be darkened,
De zon en maan zijn zwart geworden,

The sun and the moon have been darkened,
De zon en maan zijn zwart geworden,

For the party? So, you're saying you want us to move the sun and the moon.
Dus jij wil dat we de zon en maan verplaatsen voor het feest?

Rudhyar's work with the lunation cycle has importance far beyond the relationship between the Sun and the Moon.
Rudhyar's werk met de Maan-cyclus heeft een waarde die ver voorbij de relatie tussen de Zon en Maan gaat.