SUPERUNIVERSE - vertaling in Nederlands

• superuniversum
• superuniversa
• super-universum
• super- universum

Voorbeelden van het gebruik van Superuniverse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thus the Trinity regime extends from the constellations of the local universes up to the headquarters of the superuniverse.
Het regime van de Triniteit strekt zich aldus uit van de constellaties van de plaatselijke universa tot aan het hoofdkwartier van het superuniversum.

Mighty Messengers, in common with all Trinity-embraced sons, are assigned to all phases of superuniverse activities.
Machtige Boodschappers hebben met alle door de Triniteit omhelsde zonen gemeen dat zij worden ingezet ten behoeve van alle fasen van de activiteiten in de superuniversa.

The universe of Nebadon now swings far to the south and east in the superuniverse circuit of Orvonton.
Het universum Nebadon wentelt nu ver in het zuidoosten in het circuit van het superuniversum Orvonton.

Finite personality is not self-created, but in the superuniverse arena of choice it does self-determine destiny.
De eindige persoonlijkheid is niet zelf-geschapen, maar in de keuze-arena van de superuniversa bepaalt zij zelf wel haar bestemming.

Personality functions equally efficiently in the local universe, in the superuniverse, and in the central universe.
Persoonlijkheid functioneert even doeltreffend in het plaatselijk universum, als in het superuniversum en het centrale universum.

as organized for superuniverse service, embraces seven orders of personalities.
georganiseerd is voor dienst in de superuniversa, omvat dit korps persoonlijkheden van zeven orden.

Center on the headquarters of a superuniverse.
Centrum op het hoofdkwartier van een superuniversum.

irrespective of superuniverse differentiation.
ongeacht de verschillen tussen de superuniversa.

The three tertiary angels are attached to the ascendant trinitized associates of the superuniverse rulers.
De drie tertiaire engelen worden verbonden aan de opgaande getrinitiseerde medewerkers van de bestuurders der superuniversa.

At about this time the narrative shifts to the functioning of the personalities of the superuniverse.
Omstreeks deze tijd verplaatst het verhaal zich naar het functioneren van de persoonlijkheden van het superuniversum.

constantly function as the channel of communication between the Reflective Spirits and the superuniverse authorities.
ze functioneren voortdurend als het communicatie-kanaal tussen de Reflectieve Geesten en de autoriteiten van de superuniversa.

The Master Spirits maintain contact with the various divisions of the superuniverse governments through these Supreme Executives.
De Meester-Geesten onderhouden contact met de verschillende afdelingen van de regeringen van de superuniversa door deze Allerhoogste Bestuurders.

Secondary maximums, the supremely perfected reality, the superuniverse type of creature and creation.
Secundaire maxima, de allerhoogst vervolmaakte werkelijkheid, het type schepsel en schepping van de superuniversa.

the Havona, the superuniverse, and the outer universe ages.
het tijdperk van Havona, dat van de superuniversa en de tijdperken van de universa in de buiten-ruimte.

Trinitized Sons of Perfection are assigned directly to the superuniverse service without further training.
De Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid worden zonder verdere opleiding rechtstreeks aangesteld bij de dienst van de superuniversa.

Your ignorance of the six prime purposes of superuniverse development which do not pertain to the mortal ascent to Paradise.
Uw onbekendheid met de zes voornaamste bedoelingen van de ontwikkeling der super- universa die niet in verband staan met de opklimming van stervelingen naar het Paradijs;

From this superuniverse training they proceed to the“schools of the seven circles” located on the pilot worlds of the Havona circuits.
Van deze opleiding in het superuniversum gaan zij verder naar de‘scholen der zeven cirkels' die zich op de loodswerelden van de Havona-circuits bevinden.

On returning from superuniverse service, a Havona Servital may enjoy numerous divine embraces
Wanneer een Havona-Dienstbare terugkeert van dienstbetoon in een superuniversum, kan hij talrijke malen een goddelijke omhelzing ontvangen

One superuniverse can ordinarily communicate with another superuniverse only through the provisions
Een superuniversum kan gewoonlijk slechts met een ander superuniversum communiceren via de voorzieningen

It is only through this order of messengers that the triune rulers of one superuniverse can directly and personally communicate with the rulers of another.
Alleen door deze orde van boodschappers kunnen de drieënige regeerders van het ene superuniversum rechtstreeks persoonlijk communiceren met de regeerders van een ander.