SYNDICALE - vertaling in Nederlands

• syndicale

Voorbeelden van het gebruik van Syndicale in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Chambre Syndicale assesses the negotia bility of the securities regularity of the issue under the Companies Law,
De Chambre Syndicale beoordeelt de verhandelbaarheid van de effekten regelmatigheid van de uitgifte in het licht van de vennoot schapswet,

Up to that time the Chambre Syndicale of each stock exchange decided independently on all stock exchange-procedures,
Voorheen besliste de Chambre Syndicale van elke beurs eigenmachtig over het ge hele beursgebeuren,

The agree ment of the Chambre Syndicale is necessary if securities, whether listed or not, are transferred direct with
De toestemming van de Chambre Syndicale is vereist zo al dan niet genoteerde effekten rechtstreeks,

The Chambre Syndicale is concerned with the technical organization of stock exchange dealings
De Chambre Syndicale van haar zijde is be last met de technische organisatie van de beurshandel,

can be imposed by the Chambre Syndicale; major sanctions,
kunnen worden uitgesproken door de Chambre Syndicale, de strengere sancties,

If a stockbroker is in arrears with any of his commit ments, the Chambre Syndicale will caution him and take all precautions it considers necessary.
Wanneer een wisselagent in gebreke blijft een van zijn verplichtingen na te leven zal de Chambre Syndicale hem aanmanen, en zo nodig alle voorzorgsmaatregelen bevelen die zij nodig acht.

Suspension of quotation is a provisional measure which the Cob has sometimes urged the Chambre Syndicale to take in order to restore greater equilibrium on the market 137.
Schorsing van de notering is een voorlopige handeling, waartoe de Cob de Chambre Syndicale meerdere malen heeft aangezet, teneinde aldus grotere markt gel ijkheid in de beurshandel te kunnen herstellen 137.

The Chambre Syndicale has establish ed extensive specimen"balance sheets" and"profit
De Chambre Syndicale heeft uitgebreide schema' s"balans-1 en"verlies- en winstrekening" vas tgesteld,

loss account were drawn up by the Chambre Syndicale and approved by Ministerial Decree on the advice of the Cob 82.
winstrekening werden vastgesteld door de Chambre Syndicale en, op advies van de Cob, bij ministerieel besluit goedgekeurd 82.

He represents the Chambre Syndicale, ensures that its decisions are implemented,
Hij vertegenwoordigt de Chambre Syndicale, zorgt voor de uitvoering van haar beslissingen,

Members of the staff can be promoted to this position only with the consent of the Chambre Syndicale, which also has the right to suspend or rescind their powers in securities dealings.
Deze personeelsleden kunnen slechts tot die functie worden geroepen met de toelating van de Chambre Syndicale, terwijl zij ook het recht heeft hun bevoegdheid in effektenzaken te schorsen, of in te trekken.

The Chambre Syndicale, for its part, has described in an"Avis" the conditions which must be fulfilled
De Chambre Syndicale heeft van haar zijde, in een"Avis", de voorwaarden omschreven en de dokumenten aangewezen

The Chambre Syndicale de l'Industrie du Pétrole(the Petroleum Industry Association) has produced
De Chambre Syndicale de l'Industrie du Pétrole heeft in het kader van de werkzaamheden van haar Veiligheidscommissie een document opgesteld

These documents are the prin cipal items in the audit carried out by the Chambre Syndicale on the grounds of which the Minister,
Het zijn vooral deze dokumenten die het voorwerp uit maken van de controle van de Chambre Syndicale en op grond waarvan de minister,

The research projects on dust were carried out by the Service Technique of the Chambre Syndicale des Mines de Per in Briey(Chambre Syndicale)
Het onderzoek betreffende het stof werd door de Service Technique van de Chambre Syndicale des Mines de Fer te Briey Chambre Syndicale

of all disciplinary awards, and even if the Chambre Syndicale has imposed a lesser sanction he can increase the penalty to suspension(for not more than two months)
zelfs zo de Chambre Syndicale een lichtere sanctie heeft opgelegd, de straf verzwaren tot àe schorsing(voor hoogstens 2 maand)

have been subject to some supervision by the Chambre Syndicale, which gives them their licence
die orders voor effektenverrichtingen aan de wisselagenten doorgeven aan enig toezicht van de Chambre Syndicale onderworpen vermits deze hen een beroepskaart aflevert,

in accordance with the rules of the Chambre Syndicale and to check the overall equilibrium of the financial position of the firm.
overeenkomstig de regelen van de Chambre Syndicale, als het globaal evenwicht van de financiële toestand van het kantoor.

The research projects on dust were carried out ty the Service Technique of the Chamtre Syndicale des Mines de Fer in Briey(Chambre Syndicale)
Het onderzoek betreffende het stof werd door de Service Technique van de Chambre Syndicale des Mines de Fer te Briey(Chambre Syndicale) en door het SFI uitgevoerd,

The Cob can also call on the inspectorates of the Chambre Syndicale; if it becomes aware of offences through complaints from individuals
De Cob kan verder op de inspectiediensten van de Chambre Syndicale beroep doen: zo inbreuken ter kennis