TAXMAN - vertaling in Nederlands

• fiscus
• belastingman
• belastingontvanger
• belastingambtenaar
• taxman

Voorbeelden van het gebruik van Taxman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh.- From the taxman.
Oh.- Van de belasting.

Bingo. This is definitely not meant for the taxman.
Duidelijk niet voor de belasting bedoeld. Bingo.

Documents to be dealt with','Actions' if you need to pay more to the taxman.
Te behandelen documenten','Acties' als u moeten bijbetalen aan de fiscus.

They say the war is coming, taxman, but it's already begun.
Ze zeggen dat de oorlog eraan komt, belastingman. Maar hij is al begonnen.

if you have to pay a surcharge to the taxman.
u moeten bijbetalen aan de fiscus.

With the taxman than with me. I mean, he prefers to spend more time.
Ik bedoel, hij geeft er de voorkeur aan om meer tijd te besteden met de belastingman dan met mij.

don't tell the taxman I have never been called a loudmouth.
zeg het niet tegen de belastingen. Ik ben nooit klikspaan genoemd.

The only reason these accounts survived was because I hid them in case the taxman came knocking.
De enige reden dat deze boekhoudingen nog bestaan is omdat ik ze had verstopt… in het geval de belastingcontroleur zou langskomen.

It is sad to say that how the pension plan is boosted by of all people the taxman rarely makes the back pages of Newspapers,
Het is triest om te zeggen dat hoe de pensioenregeling wordt versterkt door alle mensen de fiscus zelden de terug pagina's van de kranten,

thus ensuring that people are not punished by the taxman for rejecting fiat central bank notes in favor of gold or silver.
vrijgesteld van overheid en vermogenswinstbelasting, om te garanderen dat de mensen niet door de fiscus worden gestraft voor de afwijzen van het wettig betaalmiddel van centrale banken, in het voordeel van goud of zilver.

You're so happy that you're finally you're not actually… to the taxman… That was the point where you discover you're paying more money earning money, then you find out.
In die dagen betaalden we 19 Shilling en 6 Pence uit elk pond. Dat was het punt waarop je ontdekt dat je niet echt… je betaalt meer geld aan de belastingambtenaar… Je bent zo blij dat je eindelijk geld verdient, dan kom je erachter.

we had to work the clubs at the north of England to pay the taxman, so we had the Sheffield Fiesta,
Ineens moesten we in clubs in het noorden werken om de fiscus te betalen, de Golden Garter in Manchester,

At the north of England to pay the taxman,- All of a sudden now, we had to work the
Mooie clubs in onze tijd. Ineens moesten we in clubs in het noorden werken om de fiscus te betalen, de Golden Garter in Manchester,

Batley Variety Club, at the north of England to pay the taxman, so we had the Sheffield Fiesta,- All of a sudden now, we had to work the clubs.
Ineens moesten we in clubs in het noorden werken om de fiscus te betalen, de Golden Garter in Manchester, Dus hadden we de Sheffield Fiesta, de Batley Variety Club.

At the north of England to pay the taxman, the Golden Garter in Manchester, so we had
Mooie clubs in onze tijd. Ineens moesten we in clubs in het noorden werken om de fiscus te betalen, de Golden Garter in Manchester,

There is no idea that is so good that it is not capable of being wrecked by the taxman, so we must order them to get their hands off it right away.
Er is geen idee zo goed of het kan verpest worden door de belastingen, dus moeten we ervoor zorgen dat ze hun handen er onmiddellijk vanaf halen.

I had the taxman onto me.
Ik kreeg last met de fiscus.

What, accounting for the taxman?
Ze liegen de fiscus wat voor dan?

Only the taxman does well out of it.
Slechts de fiscus vaart er wel bij.

The taxman may talk about"organised community transport".
De fiscus spreekt trouwens over“georganiseerd gemeenschappelijk vervoer”.