TECHNOLOGICAL REVOLUTION - vertaling in Nederlands

• technologische revolutie
• technische revolutie
• technologische omwenteling

Voorbeelden van het gebruik van Technological revolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We now have a second technological revolution, the‘Marconi Galaxy',
Op dit moment bevinden we ons in een tweede technologische revolutie met nieuwe informatietechnologieën,

The current technological revolution is radically transforming life in the industrialised world, including Europe.
De huidige technologische revolutie brengt een ingrijpende verandering van het leven in de geïndustrialiseerde wereld teweeg, ook in Europa.

Ladies and gentlemen, biotechnology is the third technological revolution for our society, following the industrial revolution
Geachte collega's, biotechnologie vormt de derde technologische revolutie van onze beschaving, na de industriële revolutie

Amid this technological revolution it is vital to bear in mind the social and cultural importance of media communications.
Temidden van de technologische ommekeer is het noodzakelijk de maatschappelijke en culturele betekenis van de informatieoverdracht te beseffen.

The current technological revolution, bringing with it significant productivity gains
De huidige technologische revolutie, die gekenmerkt wordt door een aanzienlijke productiviteitsstijging,

We are in the infancy of possibly the greatest technological revolution that we will see in our lifetime.
We zijn in de kinderschoenen staat van misschien wel de grootste technologische revolutie die we zullen zien in ons leven.

The third technological revolution has brought about a massive reintegration of intellectual work into production in the form of wage labour.
De derde technologische revolutie heeft een omvattende reïntegratie van de geestelijke arbeid in het productieproces tot gevolg.

What we mainly need now is a moral rather than a technological revolution,' Sheikh argues.
We hebben nu vooral eenmorele in plaats van technologische revolutie nodig', denkt Sheikh.

For one thing, the third technological revolution has brought about a speeding up of the cycle of reproduction of fixed capital
Aan de ene kant brengt de derde technologische revolutie een verkorte reproductiecyclus van het geà ̄nvesteerde vaste kapitaal met zich mee,

This change is the more striking in that the third technological revolution has brought out a further contradiction.
Deze verschuiving is des te frappanter, omdat met de derde technologische revolutie nog een andere maatschappelijke tegenspraak doorbreekt.

This technological revolution will turn out to be the ruthless accelerator of a social dichotomy.
Een technologische revolutie die daarmee kan uitpakken als een meedogenloze accelerator van een maatschappelijke tweedeling.

Education and training will derive direct benefit from the information society, a real technological revolution.
Onderwijs en opleiding zullen rechtstreeks voordeel ondervinden van de informatiemaatschappij, die een werkelijke technologische revolutie betekent.

Education and training will benefit directly from the growth of the information society- a genuine technological revolution.
Onderwijs en opleiding zullen rechtstreeks baat hebben bij de informatiemaatschappij, een ware technologische revolutie.

investor confidence in the new technological revolution gave way to heightened uncertainty over the global economy.
het vertrouwen van beleggers in de nieuwe technologische revolutie maakten plaats voor toenemende onzekerheid over de wereldeconomie.

To completely disconnect growth from'making more things' has, partly due to the current technological revolution, not only become possible but necessary.
Groei volledig loskoppelen van het puur materiële'meer dingen maken' is mede dankzij de huidige technologische revolutie niet alleen mogelijk maar noodzakelijk.

If we allow this technological revolution to take place outside the boundaries of the Union,
Als wij deze technische revolutie buiten de Unie laten plaatsvinden,

And this technological revolution can still go ahead,
De technologische revolutie kan op zich nog wel even vooruit,

The future technological revolution had evolved into something that made it harder for those in power to keep it anyway,
De toekomstige technologische revolutie had ontwikkeld in iets dat maakte het moeilijker voor de machthebbers om het toch te houden,

In the current period of expansion, we are witnessing an accelerated technical progress, a genuine technological revolution, for which the expression"second industrial revolution" or"third industrial revolution" hardly seems adequate.
In de huidige periode van expansie beleven we een proces van versnelling van de technische vooruitgang, een ware technologische revolutie, waarvoor zelfs termen als tweede of derde industriële revolutie niet meer adequaat zijn.

So it is even more amazing that this technological revolution in the payment systems our citizens use has so far scarcely featured in the overall strategy for introducing the euro.
Het is daarom verbazingwekkend dat dit proces van technologische omwenteling in het betalingsverkeer van de burgers in de algemene strategie voor de invoering van de euro tot nu toe in feite nauwelijks een rol speelt.