TERRORIST BOMBING - vertaling in Nederlands

• terroristische aanslag
• terroristische bomaanslag
• terrorist die een bomaanslag

Voorbeelden van het gebruik van Terrorist bombing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This area is being cordoned off due to a terrorist bombing. Hey! Kaneda?
Kaneda? Dit gebied is afgesloten vanwege 'n aanslag.

Kaneda? This area is being cordoned off due to a terrorist bombing. Hey!
Dit gebied is afgesloten vanwege 'n aanslag. Kaneda?

Listen to me. I was never in a terrorist bombing.
Ik ben nooit bij een bomaanslag betrokken geweest. Luister.

Can you imagine in the days after the Oklahoma City terrorist bombing.
Stel je voor dat na de bomaanslag in Oklahoma City.

DHS refused to issue a statement about the terrorist bombing.
DHS weigert een verklaring over de aanslag.

Was the victim of a terrorist bombing and not the perpetrator.
Slachtoffer van een terroristische aanslag was en geen dader.

After narrowly surviving a terrorist bombing, she reevaluated her life
Nadat ze ternauwernood een terroristische bomaanslag overleefde, evalueerde ze haar leven

The evidence is now conclusive under the direct orders of the Libyan regime. that the terrorist bombing was planned and executed.
Dat de terroristische aanslag is gepland en uitgevoerd… in opdracht van het Libische regime. Er is overtuigend bewijs.

Declaration by the Presidency, on behalf of the European Union, on the terrorist bombing in Florencia, Colombia.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie inzake de terroristische bomaanslag te Florencia, Colombia.

offer reassurances that Yazeed Fahad was the victim of a terrorist bombing and not the perpetrator.
persoonlijk bellen om te verzekeren dat Yazeed Fahad… slachtoffer van een terroristische aanslag was en geen dader.

Schwartz and Meyer shorting our stock is like a terrorist bombing a subway.
Is als een terrorist die een bomaanslag in de metro pleegt. Schwartz and Meyer die onze aandelen short.

At the Blue Lagoon… We interrupt this program to bring you news of a terrorist bombing.
In de Blue Lagoon… We onderbreken 't programma met nieuws over 'n terroristische aanslag.

Is like a terrorist bombing a subway. Schwartz and Meyer shorting our stock.
Schwartz and Meyer die onze aandelen short… is als een terrorist die een bomaanslag in de metro pleegt.

Can you imagine in the days after the Oklahoma City terrorist bombing President Clinton helping to arrange a trip out of the country for the Mc Veigh family?
Stel je voor dat na de bomaanslag in Oklahoma City president Clinton de familie McVeigh had geholpen 't land te verlaten?

Can you imagine in the days after the Oklahoma City terrorist bombing… President Clinton helping to arrange a trip… out of the country for the Mc Veigh family?
President Clinton de familie McVeigh had geholpen 't land te verlaten. Stel je voor dat na de bomaanslag in Oklahoma City?

The EU strongly condemns the terrorist bombing of Sunday 28 September in Florencia which resulted in the death of at least 12 persons
De EU veroordeelt met klem de op zondag 28 september te Florencia gepleegde terroristische bomaanslag waarbij ten minste twaalf doden en verscheidene gewonden zijn gevallen

acknowledging the report of the UN international investigation commission on the terrorist bombing in Beirut that killed 23 people,
waarin het rapport wordt aanvaard van de internationale VN-onderzoekscommissie betreffende de terroristische bomaanslag in Beiroet waarbij 23 personen omkwamen,

Their exodus was accelerated in August 2004 after the start of the terrorist bombing campaign against Christian churches by Islamists,
Hun uittocht werd in augustus 2004 versneld toen islamistische terroristen bomaanslagen begonnen te plegen tegen christelijke kerken.

You will tell me, orl willleak the storyofyourinvolvement… You will tell me, or I will leak the story ofyour involvement… in the'99 Qatar terrorist bombing which killed 3 foreign oil brokers.
Je verteld het me of, ik laat het verhaal lekken van je betrokkenheid… in de '99 Qatar terroristen bomaanslag waardoor 3 buitenlanders omkwamen.

Can you imagine in the days after the Oklahoma City terrorist bombing… President Clinton helping to arrange a trip… out of the country for the Mc Veigh family?
President Clinton hielp bij… Kun je je voorstellen de dagen… het organiseren van een reis het land uit… na de aanslag op Oklahoma City… voor de McVeigh familie?