TEST MAY - vertaling in Nederlands

• test kan
• proef kan
• test mag
• proef mag

Voorbeelden van het gebruik van Test may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A Barium swallow test may be advised to check on the blockages
Een barium slikt test kan worden geadviseerd die op de stagnaties

This test may be available when the limit values established for stage II are being introduced.
Deze test zou beschikbaar moeten zijn wanneer de nieuwe emissienormen van de tweede fase van kracht worden.

In some cases, the test may show a negative result,
In sommige gevallen kan de test een negatief resultaat laten zien,

After controlling the crisis ACTH stimulation test may be performed to confirm the diagnosis.
Na het controleren van de crisisACTH stimulatie kan de test worden uitgevoerd om de diagnose te bevestigen.

In particular, the test may fail to indicate infection in the presence of infection
De test kan in het bijzonder falen om de infectie aan te duiden in aanwezigheid van een infectie

The results of one multiple(M) test may in some cases be approximated by the results of up to five domestic
De resultaten van meervoudige testen kunnen in sommige gevallen gelijklopend zijn tot aan vijf commerciële

If the dipstick test is negative, a more accurate test may be performed which measures the ratio of albumin to creatinine present in blood.
Als de peilstoktest negatief is, kan een nauwkeurigere test worden uitgevoerd die de verhouding van albumine aan creatinine huidig in bloed meet.

If any wire break occurs within a distance of 3 mm from the grips, the test may be discarded.
Indien breuk optreedt binnen een afstand van 3 mm van de klemmen mag de proef worden verworpen.

The latter may be a problem in younger children, a reason why the test may have to repeated.
Dit is soms bij erg jonge kinderen een probleem waardoor de test soms moet worden herhaald.

continuous loss of blood, the Kleihauer-Betke test may be performed on maternal blood to check for fetomaternal hemorrhage.
ononderbroken verlies van bloed wordt veroorzaakt, kan de test kleihauer-Betke op moederbloed worden uitgevoerd om fetomaternalbloeding te controleren.

A spot test may be performed- where a drop of the dog's blood will be placed on an absorbent white paper
Een plek test kan worden uitgevoerd- waar een druppel bloed van de hond zal worden gelegd op een absorberend wit papier

A coagulation test may show prolonged bleeding times,
Een coagulatie test kan aantonen langdurig bloeden tijden,

can be used for some patients, and this test may reveal more detailed information about structural changes within lungs.
kunnen worden gebruikt voor sommige patiënten, en deze test kan uitwijzen meer gedetailleerde informatie over structurele veranderingen binnen de longen.

The outcome of such a test may well show certain variations within Member States, although the label that ultimately
De resultaten van een dergelijke test kunnen binnen de lidstaten wel enigszins uiteenlopen, maar het keurmerk dat uiteindelijk zal worden gekozen,

a biochemistry test may reveal high levels of potassium in the blood hyperkalemia.
een biochemisch onderzoek kan onthullen een hoog niveau van kalium in het bloed hyperkaliëmie.

Who have passed a test of skills and behaviour only in the case of an applicant for a category A driving licence who has acquired at least two years experience on a motorcycle covered by an A2 licence; this test may be restricted to driving in traffic, specifically focusing on traffic on roads outside built-up areas;
Een aanvrager van een rijbewijs van categorie A die minstens drie jaar ervaring heeft opgedaan op een motorrijwiel met rijbewijs A2 moet enkel slagen voor een examen inzake rijvaardigheid en rijgedrag; dit examen kan worden beperkt tot het onderdeel rijden in het verkeer waarbij specifiek de klemtoon wordt gelegd op rijden op wegen buiten de bebouwde kom.

This test might take 15 minutes or longer to run.
De test kan vijftien minuten of langer duren.

Projective tests may also be used.
Deze test kan ook voorspellend gebruikt worden.

The test might be suitable for population screening.
De test zou gebruikt kunnen worden voor bevolkingsonderzoek.

Referral to a cardiologist and tests may be indicated.
Hier kunnen tests en een controle door een cardioloog nodig zijn.