THE ABUSER - vertaling in Nederlands

• de misbruiker
• de dader

Voorbeelden van het gebruik van The abuser in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But in this case, the abuser had to contend with two separate social
In dit geval moet de dader twee sociale groepen tevreden stellen.

Some depression symptoms associated with steroid abuse have been known to last as long as a year or more after the abuser stops taking the drugs.
Sommige depressie symptomen die gepaard gaan met steroïde misbruik zijn bekend voor het laatst zo lang als een jaar of meer na de misbruiker stopt het drugsgebruik.

Most are reversible if the abuser stops taking the drugs,
De meeste zijn omkeerbaar als de dader stopt met het nemen van de medicijnen,

It's so strange that people who are abused will turn to the abuser for safety.
Het is zo vreemd dat mensen, die misbruikt worden zich voor veiligheid tot de misbruiker richten.

Like King Saul, the abuser has had experiences with God,
Zoals koning Saul, heeft de dader ervaringen met God gehad,

The abuser demonstrates their immaturity in many ways,
De dader demonstreert zijn onvolwassenheid op veel manieren,

sends the abuser to hell.
stuurt de dader naar de hel.

the responsibility for domestic violence always lies with the abuser, Liz.
de verantwoordelijkheid met betrekking tot huiselijk geweld ligt altijd bij de dader, Liz.

so stays The abuser isn't an abuser all the time.
blijft dus De dader maakt niet altijd misbruik van je.

eye to it or in essence hands the abuser the right to abuse is a prime example of that corrosiveness.
blind oog aan of in wezen het recht te misbruiken handen de dader is een schoolvoorbeeld van dat corrosiviteit.

Meth Hangover-After the crash, the abuser returns in a deteriorated state, starved, dehydrated
Meth hangover(kater na methgebruik)- Na de crash komt de gebruiker in een verslechterde toestand terecht;

Under"avtändningsperioden" is the abuser very irritable,
Onder"avtändningsperioden" is de verslaafde zeer prikkelbaar,

Jane Roe claim the abuser was Father Joseph Maskell, a counselor at the school.
Jane Roe beweerden dat ze werden misbruikt door eerwaarde Maskell, een counselor.

You can never really be sure you see because the abused turns to the abuser for help.
Je kunt nooit echt zeker zijn, begrijp je, want degene die mishandeld wordt, richt zich voor hulp naar de degene die mishandelt.

By reminding that physical contact between the abuser and the abused is not necessary to commit rape,
Door eraan te herinneren dat fysiek contact tussen de misbruiker en de misbruikte persoon niet nodig is om verkrachting te plegen,

some depressive symptoms associated with anabolic steroid withdrawal have been known to persist for a year or more after the abuser stops taking the drugs.
een aantal depressieve symptomen die gepaard gaan met anabole steroïden terugtrekking is bekend dat blijven voor een jaar of langer na de misbruiker stopt het nemen van de medicijnen.

where the abuser controlled her access to income
waar de dader gecontroleerde haar de toegang tot het inkomen

regardless of how good of a parent and partner the abuser is during the other thirteen days….
het onacceptabel is, zelfs als de misbruiker tijdens de overige dertien dagen een goede ouder en partner is.

She tells the New York Daily News,"A victim is often alienated from friends and family by the abuser, and if someone says something to her about the abuse,
Ze vertelt de New York Daily News,"een slachtoffer is vaak vervreemd van vrienden en familie door de dader, en als iemand iets over het misbruik aan haar zegt,

an introject of the abuser who holds all the self-hatred and negativity.
een introject van de misbruiker, die alle zelfhaat en negativiteit bezit.