THE ACTIVE METABOLITE - vertaling in Nederlands

• de actieve metaboliet
• de werkzame metaboliet
• actieve metabolite

Voorbeelden van het gebruik van The active metabolite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was no change in Cmax or AUC for the active metabolite, n-desmethylsildenafil.
Er was geen verandering in de Cmax of de AUC voor de actieve metaboliet, n-desmethylsildenafil.

complete metabolism to the active metabolite, MPA.
volledig gemetaboliseerd tot de werkzame metaboliet MPA.

19% for selexipag and the active metabolite, respectively.
19% voor selexipag en de actieve metaboliet.

The active metabolite of sacubitril(LBQ657) and valsartan are OATP1B1,
De actieve metabolieten van sacubitril(LBQ657) en valsartan zijn OATP1B1-,

Except for the active metabolite, none of the circulating metabolites in human plasma exceed 3% of the total drug-related material.
Met uitzondering van de actieve metaboliet maakt geen van de circulerende metabolieten in humaan plasma meer dan 3% uit van het totale geneesmiddelgerelateerde materiaal.

The active metabolite' s exposure(AUC) has moderate to low between-subject(27%)
De blootstelling aan de actieve metaboliet(AUC) vertoont een matige tot lage variabiliteit, zowel tussen proefpersonen(27%)

Clopidogrel must be metabolised by CYP450 enzymes to produce the active metabolite that inhibits platelet aggregation.
Clopidogrel moet door CYP450-enzymen gemetaboliseerd worden om de actieve metaboliet te vormen die de bloedplaatjesaggregatie remt.

Clopidogrel must be metabolised by CYP450 enzymes to produce the active metabolite that inhibits platelet aggregation.
Clopidogrel moet gemetaboliseerd worden door CYP450 enzymen om de actieve metaboliet te produceren die de plaatjesaggregatie remt.

Tenofovir is then converted to the active metabolite, tenofovir diphosphate, an obligate chain terminator,
Daarna wordt tenofovir omgezet in de actieve metaboliet, tenofovirdifosfaat, een essentiële terminator van DNA-ketens,

Limited data indicate that oseltamivir and the active metabolite are excreted in human milk.
Beperkte gegevens laten zien dat oseltamivir en het actieve metaboliet uitgescheiden worden in humane melk.

The results showed that the active metabolite is formed from losartan in all age groups.
De resultaten toonden aan dat er in alle leeftijdsgroepen een actieve metaboliet gevormd wordt uit losartan.

There may be genetic variants of other CYP450 enzymes with effects on the ability to form the active metabolite of clopidogrel.
Mogelijk bestaan varianten van andere CYP450-enzymen die de vorming van de actieve metaboliet van clopidogrel kunnen beïnvloeden.

fluconazole affect the decrease in the amount of the active metabolite of losartan in the blood plasma.
fluconazol de afname van de hoeveelheid actieve metaboliet van losartan in het bloedplasma.

Prenatal exposure of rat pups to phenylacetate(the active metabolite of phenylbutyrate) produced lesions in cortical pyramidal cells;
Prenatale blootstelling van jonge ratten aan fenylacetaat(de werkzame metaboliet van fenylbutyraat) veroorzaakte laesies in de piramidale cellen van de cortex;

Limited data demonstrated that oseltamivir and the active metabolite were detected in breast milk,
Beperkte gegevens lieten zien dat oseltamivir en het actieve metaboliet werden gevonden in moedermelk,

desmopressin did not have any effect on the pharmacokinetics of ticagrelor or the active metabolite or on ADP-induced platelet aggregation compared with ticagrelor alone.
desmopressine geen invloed heeft op de farmacokinetiek van ticagrelor en ook niet op de actieve metaboliet of op de ADP-geïnduceerde plaatjesaggregatie ten opzichte van ticagrelor alleen.

is exposure to the active metabolite expected to be significantly decreased in patients with hepatic impairment see section 4.2.
evenals dat de blootstelling aan de actieve metaboliet naar verwachting niet significant verlaagd is bij patiënten met een leverinsufficiëntie zie rubriek 4.2.

is exposure to the active metabolite expected to be significantly decreased in patients with hepatic impairment see section 4.2.
evenals dat de blootstelling aan de actieve metaboliet naar verwachting niet significant verlaagd is bij patiënten met een verminderde leverfunctie zie rubriek 4.2.

Higher exposures to ticagrelor(approximately 25% for both Cmax and AUC) and the active metabolite were observed in elderly(≥ 75years) ACS patients compared
Bij oudere ACS patiënten(≥ 75 jaar) werd een hogere blootstelling waargenomen voor zowel ticagrelor(circa 25% toename van zowel Cmax als AUC) als voor de actieve metaboliet, in vergelijking met jongere patiënten,

a 3- to 4-fold increase in mean exposure of the active metabolite M-5, and no change in exposure of active metabolite M-2.
een 3- tot 4-voudige verhoging van de gemiddelde blootstelling aan de actieve metaboliet M-5, en geen verandering in de blootstelling aan de actieve metaboliet M-2.