THE ASSAULTS - vertaling in Nederlands

• de aanvallen
• de geweldpleging
• de mishandeling

Voorbeelden van het gebruik van The assaults in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They know the stories about the hellish journey through the desert, the assaults in Libya and the chance to drown in the Mediterranean.
Ze kennen de verhalen over de helse tocht door de woestijn, de mishandelingen in Libië en de kans te verdrinken in de Middellandse Zee.

Let me begin, at least, by helping you with this matter of the assaults on your men at St Paul's Wharfside.
Laat ik je om te beginnen helpen met deze zaak, van de aanval op je mannen.

The assaults are automated by a hacker-controlled framework which seeks out if the port is open.
De aanvallen worden geautomatiseerd door een hacker gecontroleerd kader dat bedoeld indien de poort open.

She told Tate that the assaults occurred after a night drinking with him
Ze zei Tate dat de aanslagen gebeurden na 'n nachtje drinken met hem

The assaults only brought us a small number of weapons,
De overvallen leverden maar een beperkte hoeveelheid wapens op,

She told Tate after a night drinking with him that the assaults occurred during a port visit. and several other junior officers.
Ze zei Tate dat de aanslagen gebeurden na 'n nachtje drinken met hem en andere onderofficieren tijdens een havenbezoek.

The EU calls on the Government of Zimbabwe to carry out a full investigation into the assaults and to bring those responsible to justice.
De EU roept de regering van Zimbabwe op een volledig onderzoek naar het geweld in te stellen en de verantwoordelijken voor het gerecht te brengen.

which includes an end to the assaults towards civilians, which it stated would possibly represent crimes against humanity enforcing a ban on all flights in the country's airspace
die een einde aan de aanvallen tegen burgers omvat, waarin zij aangaf mogelijk misdaden tegen de menselijkheid handhaving van een verbod op alle vluchten in het luchtruim van het land

this problem was relegated until the assaults on the fences in Ceuta and Melilla.
hekken van Ceuta en Melilla werden aangevallen.

the looting, the assaults- I certainly cannot accept a situation where the guilty parties,
plunderingen, overvallen, maar daarom kan ik natuurlijk nog niet toelaten dat de schuldigen,

to liquidate the assaults of the workers on private property
in het liquideren van de aanval van de arbeiders op de private eigendom

however the frequency and intensity of the assaults at the time of the therapy could not be assessed and estimated accurately.
de frequentie en intensiteit van de aanvallen op het moment van de therapie niet beoordeeld en nauwkeurig ingeschat kon worden.

Like the assault of a New York City police lieutenant.
Zoals de mishandeling van een New York City politie luitenant.

For the assault at the Happy snack.
Voor de mishandeling bij de Happy Snack.

The assault was committed with a baseball bat by one Anton Wade. Loan-sharking.
De mishandeling werd gepleegd met een honkbalknuppel, door ene Anton Wade.

We can book dave for the assault, but not for the murder.
We kunnen Dave oppakken voor de mishandeling, maar niet voor de moord.

He's not denying the assault.
Hij ontkent de mishandeling niet.

Strangest thing… ever since the assault I speak with this Russian accent.
Het is heel vreemd. Sinds de mishandeling spreek ik met een Russisch accent.

The assault of Nick Stratos.- About what?
De mishandeling van Nick Stratos.-Waarover?

About what?- The assault of Nick Stratos?
De mishandeling van Nick Stratos.-Waarover?