THE ASSESSMENT OF THE EFFECTS OF - vertaling in Nederlands

• de milieueffectbeoordeling van
• de milieu-effectbeoordeling van
• de beoordeling van de effecten van

Voorbeelden van het gebruik van The assessment of the effects of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Directive refened to by the honourable Member appears to be Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 concerning the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment.
De richtlijn waaraan de geachte afgevaardigde refereert, is kennelijk richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten.

Where an impact assessment is required under Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
Indien er ingevolge Richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten(8) een milieueffectbeoordeling moet worden verricht,

The procedural requirements relating to environmental impact assessments arising from Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
De vereisten van de formele procedure voor milieueffectbeoordeling van richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, zoals gewijzigd bij richtlijn

Steady progress has also been made in the correct implementation of the EIA directive(Council Directive 85/337/EEC of 27th June 1985 on the assessment of the effects of certain public
Verder is er gestaag vooruitgang geboekt met de correcte uitvoering van de MEB-richtlijn(Richtlijn van de Raad 85/337/EEG van 27 juni 1985 betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten),

of Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
lid 2, van richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare

in particular the Council's Directive of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
aan de geldende milieuregels, en meer bepaald aan de richtlijn van 27 juni 1985„betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare

The effects of modifications to the infrastructure of an airport on the environment for the purposes of Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
De gevolgen van een wijziging van de infrastructuur van een luchthaven voor het milieu in de zin van richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten,

of the Council amending Directive 2011/92/EU on the assessment of the effects of certain public
de Raad tot wijziging van Richtlijn 2011/92/EU betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare

Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public
zwevende deeltjes en 85/337/EEG betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare

in particular Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
relevante bepalingen van EU-wetgeving, in het bijzonder Richtlijn 85/337/EEG van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare

Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public
Richtlijn 85/337/EEG betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare

Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment18, and Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control19 should be amended to ensure that they are fully compatible with the provisions of the Aarhus Convention, in particular Articles 6 and 9(2) and(4) thereof.
Richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliereprojecten18 en Richtlijn 96/61/EG van de Raad van 24 september 1996 inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging19 dienen te worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat zij volkomen met de bepalingen van het Verdrag van Aarhus, met name met artikel 6 en artikel 9, leden 2 en 4, verenigbaar zijn.

of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
SMEB in overeenstemming met Richtlijn(85/337/EEG) van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare

The proposed directive on the assessment of the effects of certain plans
Het richtlijnvoorstel inzake de beoordeling van de effecten van bepaalde plannen de onlangs aangenomen richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van een kader voor communautaire maatregelen op het gebied van het waterbeleid("de waterkaderrichtlijn")4 omvatten al bepalingen die consistent zijn met artikel 7 en hebben betrekking op een aantal plannen en programma's.">

requirements of Directive 85/337/EEC as amended by Directive 97/11/EC on the assessment of the effects of certain public
eisen van Richtlijn 85/337/EEG, zoals gewijzigd bij Richtlijn 97/11/EG, betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare

Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
Richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten(5)

When projects are developed and carried out, environmental protection must be taken into account by the Member States through execution of environmental impact assessments of project of common interest which are to be implemented pursuant to Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
Bij de ontwikkeling en de uitvoering van projecten dienen de lidstaten rekening te houden met de bescherming van het milieu door voor de uit te voeren projecten van gemeenschappelijk belang milieueffectbeoordelingen op te stellen overeenkomstig Richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten10 en door toepassing van Richtlijn 92/43/EEG

SEA in accordance with Council Directive(85/337/EEC) of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
SMEB in overeenstemming met Richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare

he will be aware that Article 4.2 of Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain projects on the environment states that it is for Member States to determine whether the characteristics of projects in the classes listed in Annex II of the Directive require them to be subject to an assessment..
die genoemd in zijn vraag, maar hij weet stellig ook dat in artikel 4, lid 2, van richtlijn 85/337/EEG betreffende milieu-effectbeoordeling van bepaalde projecten, is bepaald dat de lidstaten moeten beoordelen of de kenmerken van projecten van de in bijlage II genoemde categorieën rechtvaardigen dat deze aan een beoordeling worden onderworpen.

of Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public
lid 2, van Richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare