THE ASSYRIANS - vertaling in Nederlands

• de assyriërs
• assyrie
• assur
• de assyriers
• de assyriėrs
• assyrians
• assyrië

Voorbeelden van het gebruik van The assyrians in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the one going forth over against the Assyrians.
Dit is degene die voortgaat tegenover de Assyriërs.

It also served as the religious capital of the Assyrians, associated with the god Ashur.
Ashur diende ook als religieuze hoofdstad van de Assyriërs, geassocieerd met de god Ashur.

And the king of the Assyrians departed, and remained not there in the land.
Alzo keerdede koning van Assyrie weder, en bleef daar niet in het land.

They refer to the Aramaic script that the Assyrians used, and not to the Aramaic language.
Ze verwijzen naar het Aramese schrift dat de Assyriërs gebruikten, en niet naar het Aramese taal.

And they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.
En zij maken verbond met Assur, en de olie wordt naar Egypte gevoerd.

So the king of the Assyrians turned back, and did not stay in the land.
Alzo keerde de koning van Assyrie weder, en bleef daar niet in het land.

The Assyrians simplified Sumerian cuneiform script,
De Assyriërs vereenvoudigde Sumerische spijkerschrift,

And I will rescue you and this city from the hand of the king of the Assyrians, and I will protect it.
En Ik zal u uit de hand des konings van Assyrie verlossen, mitsgaders deze stad; en Ik zal deze stad beschermen.

The Assyrians of the Old Testament were a composed nation from different races/ tribes who were worshipping Nimrod/ Asshur the antichrist as god.
De Assyriers van het oude Testament waren mensen uit verschillende rassen/ stammen die Nimrod/ Asshur de antichrist als god aanbaden.

In Egypt, Psammetichos I* can seize the power and the Assyrians are finally expelled.
In Egypte heeft Psammètichos I* de macht kunnen grijpen en zijn de Assyriërs definitief verdreven.

And you went with the Assyrians, because of your desire which was without measure;
Verder hebt gij gehoereerd met de kinderen van Assur, omdat gij onverzadelijk waart;

The Assyrians wanted to destroy Israel,
De Assyriėrs wilden Israėl vernietigen,

And Sennacherib king of the Assyrians departing went away,
Zo vertrok Sanherib, de koning van Assyrie, en toog henen,

And she doted on her lovers, on the Assyrians her neighbours.
En zij werd verliefd op haar boelen, op de Assyriers, die nabij waren;

were already used by the Assyrians, Babylonians, and Romans.
werden al gebruikt door de Assyriërs, Babyloniërs en Romeinen.

Yes, it is the Lord Himself Who will take care of the destruction of the Assyrians.
Ja, geachte lezer, het is de Here God zelf die voor de vernietiging van Assur zal zorgen.

The Assyrian Omen was for the battle of Merom when Joshua chased the Assyrians into Sidon a year after the fall of Jericho when the sun must return.
Het omen Assyrian was voor de slag van Merom toen Joshua Assyrians in Sidon een jaar na de val van Jericho achtervolgde wanneer de zon moet terugkeren.

The Assyrians were very proud,
De Assyriėrs waren erg trots,

Behold thou hast heard what the kings of the Assyrians have done to all countries,
Zie, gij hebt gehoord, wat de koningen van Assyrie aan alle landen gedaan hebben,

he has eaten polluted things among the Assyrians.
hij heeft vervuild dingen gegeten bij de Assyriërs.