THE AUTHENTIC ATMOSPHERE - vertaling in Nederlands

• de authentieke sfeer
• de authentieke atmosfeer
• de authentieke ambiance

Voorbeelden van het gebruik van The authentic atmosphere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the castle inn(Varcsarda) guests can enjoy the authentic atmosphere, the traditional Hungarian dishes
In de Burchtherberg treft u in een authentieke omgeving traditionele Hongaarse gerechten

An old train station that, while maintaining the authentic atmosphere of the past, has been converted into a lovely holiday home with all the comforts of now.
Een oud treinstation dat, met behoud van die authentieke sfeer van vroeger, is verbouwd tot een heerlijke vakantiewoning met alle comfort van nu.

The sun was seen regularly causing the streets to be crowded with strolling people enjoying the authentic atmosphere while having a bite and a drink.
De zon liet zich geregeld zien, waardoor de straten van Grolle vol stroomden met rondstruinende bezoekers, die onder het genot van een hapje en een drankje genoten van de authentieke sfeer.

where every day you can enjoy the authentic atmosphere of this complex.
waarbij u dagelijks kunt genieten in de authentieke sfeer van het complex.

enjoying the authentic atmosphere of the vineyards just a short walk from the most beautiful beaches of eastern Sicily.
genieten van de authentieke sfeer van de wijngaarden slechts een korte loopafstand van de prachtige stranden van het oosten van Sicilië.

The holiday complex Paradù Resort is the perfect starting point for discovering the authentic atmosphere of Italy, taking you among others to also famous vineyards, wine tastings and tours of the vineyards.
Het vakantiecomplex Paradù Resort is het ideale uitgangspunt om de authentieke sfeer van Italië te ontdekken, met o.a. de beroemde wijngaarden, die proeverijen en rondleidingen door de wijngaarden bieden.

I am charmed by the authentic atmosphere for a few songs long, but when I listen to the album as a whole everything starts to sound quite similar
Voor een paar nummers ben ik wel gecharmeerd door deze authentieke sfeer, maar wanneer ik het album als geheel beluister gaat alles toch wel erg op elkaar lijken

enjoying the authentic atmosphere of the vineyards just a short walk from the most beautiful beaches of eastern Sicily.
genieten van de authentieke sfeer van de wijngaarden slechts een korte loopafstand van de prachtige stranden van het oosten van SiciliÅ1⁄2.

The villa's interior exudes the authentic atmosphere of the Provence.
Binnen ademt de villa de authentieke sfeer van de Provence.

Ride through the historic town center and enjoy the authentic atmosphere.
Al fietsend door de historische binnenstad geniet je van de authentieke sfeer.

The authentic atmosphere is still there with the comfort of today.
De authentieke sfeer is behouden, het comfort is helemaal van nu.

The authentic atmosphere and Texelse hospitality are a central part here.
Hier staan de authentieke sfeer en Texelse gastvrijheid centraal.

During the trip you will experience the authentic atmosphere of southern France.
Al tijdens de reis ervaar je de authentieke sfeer van Zuid-Frankrijk.

You will experience the authentic atmosphere of Oldambt when sailing across Winschoterdiep.
Varend over het Winschoterdiep ervaar je de authentieke sfeer van het Oldambt.

Once you enter the house you taste the authentic atmosphere that hangs.
Bij de entree van dit huis proef je meteen de authentieke sfeer die er hangt.

get acquainted with our hospitality and the authentic atmosphere.
maak kennis met onze gastvrijheid en de authentieke sfeer.

Those who appreciate the authentic atmosphere of Italy, have found the right address here.
Wie de authentieke sfeer van Italie waardeert, is hier aan het juiste adres.

The authentic atmosphere in the brewer's house ensures that you get a warm welcome.
De authentieke sfeer in het brouwershuis zorgt ervoor dat je een ultiem warm welkom krijgt.

The authentic atmosphere is still imbued with the spirit of the last Zaanse cooper.
De authentieke inrichting ademt ook de geest van de laatste Zaanse kuiper.

A modern city where you can still taste the authentic atmosphere.
Een moderne stad, waar u nog steeds de authentieke sfeer proeft.