THE BALLADS - vertaling in Nederlands

• de ballads
• de ballades
• the ballads

Voorbeelden van het gebruik van The ballads in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So not only aren't you half the man the ballads say, you're old and slow.
Dus je bent niet alleen half de man van de ballades, maar je bent ook oud en traag.

The band has also set aside the ballads this time, which in my opinion is a good thing.
Bovendien heeft men ballades dit keer achterwege gelaten, wat in mijn ogen de plaat ten goede is gekomen.

Especially the ballads at the end of the album are really too much….
En die ballads op het einde van de CD hadden ze echt niet moeten doen….

Sing along if you like. I could throw in the relative minor, which is what they quite often do with the ballads.
Als je er een relatieve mineur bij doet, wat ze vaak doen bij ballades.

This is a Foreigner-like power ballad which could have easily competed with the ballads of Foreigner.
Dit is een Foreigner-achtige power ballad welke makkelijke de strijd kan aan gaan met alle ballads van Foreigner.

Moreover, many texts are sung by everyone really, during the ballads, that gives a bit of the effect of'The Bard Song' by Blind Guardian when performed live.
Overigens worden veel teksten door werkelijk iedereen mee gezongen, bij de ballads geeft dat een beetje het effect van'The Bardsong' van Blind Guardian als deze live gespeeld wordt.

The successful premiere of the orchestral versions of the ballads Mignon(RC 12/77)
De succesvolle première, in april 1907, van de ballades Mignon(RC 12/77)

Mister Lee was blessed with a voice that proved to at his best in the ballads section and as a band Gotthard has been able to write some great ones.
Nu was de heer Lee gezegend met een stemgeluid dat met name in de ballads uitstekend tot zijn recht kwam en als band heeft Gotthard gewoon de nodige prachtige ballads weten te schrijven.

Okay, the ballads'Loneliest Man In Space' and'Swansong Of The Last Emperor' again do very little for me, but that's just part of Cryonic Temple.
Okay, de ballades'Loneliest Man In Space' en'Swansong Of The Last Emperor' doen mij wederom bijzonder weinig, maar dat hoort nu eenmaal bij Cryonic Temple.

And there are the ballads which tell of the high spirits
En er zijn de ballads die vertellen over de hoge geesten

The remaining five tunes which are to be found on this'The Ballads V' are all coming from regular Axel releases, but are definitely also of high-quality.
De overige vijf nummers die er op deze'The Ballads V' te vinden zijn, komen van de reguliere releases van Axel, maar hebben allen een zeer hoog kwaliteitsniveau.

To be honest, the ballads may even be better than ever,
Eerlijk gezegd zijn de ballades misschien beter dan ooit en bijvoorbeeld het beukende'Breaking

The ballads'Betrayed By Faith' and'I Loose Myself' illustrate that,
De ballads'Betrayed By Faith' en 'I Loose Myself' illustreren dit,

Pell likes traditions and therefore he has decided to bring'The Ballads V' to market, about six years after the fourth one.
dus heeft hij besloten om zo'n zes jaar na het vierde deel'The Ballads V' op de markt te brengen.

Actually the songs reminding of bands like Greenday and Millencolin and the ballads can be not that much appreciated by me personally,
Eigenlijk kunnen de Greenday en Millencolin gerelateerde nummers evenals de ballades me persoonlijk iets minder bekoren, toch als geheel moet ik zeggen

the furious rocker'Everybody's Crazy' and the ballads'George's Song' and'Temptation' are worth mentioning.
de razende rocker'Everybody's Crazy' en de ballads'George's Song' en'Temptation' zijn niet te versmaden.

it's especially this American singer that makes'The Ballads IV' certainly an above average and interesting release.
het is dan ook met name deze Amerikaan die'The Ballads IV' een bovengemiddeld interessante release maakt.

alternative rock/metal, of which the ballads stand out because of some excellent soloing by Grossi and impassioned gritty vocal moments of Stitch.
waarvan vooral de ballades het beste uit de verf komen door het toch wel erg lekkere soleerwerk van Grossi en bij momenten bevlogen grofkorrelige vocale werk van Stitch.

that can be enjoyed, but these are countered by the appalling vocals on the ballads and a few extra balls for the singer wouldn't hurt.
daar tegenover staat de tenenkrommende zang op de ballads en een paar extra ballen voor de zanger zouden geen kwaad kunnen.

On this second cd after the reunion earlier this millennium, the ballads again prove to be the band's best material,"I'm Dreaming Again" en"Together the other songs on the album.">
Op deze tweede cd na de reünie eerder dit millennium, zijn het opnieuw de ballades"I'm Dreaming Again" en"Together Or Apart" die met kop en schouders boven de