THE BASE METAL - vertaling in Nederlands

• het basismetaal
• het onedele metaal

Voorbeelden van het gebruik van The base metal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

namely the Base Metal Group and the Precious Metal Group(“PMG”)1.
namelijk Base Metal Group en Precious Metal Group(PMG)1.

The temperature range is from 350 to 1200° C depending on the base metal used.
Het temperatuurbereik ligt tussen 350 en 1200 ° C, afhankelijk van het gebruikte basismetaal.

or aluminum as the base metal in its construction.
staal of aluminium als basis metaal in de constructie.

The bend test samples shall be taken as indicated in the EURONORM describing the base metal or shall be by agreement between the manufacturer
De proefstukken voor de buigproef worden genomen overeenkomstig de EURONORM waarin het basismetaal wordt beschreven, of op basis van overeenstemming tussen fabrikant

The contact with the base metal of the specimen shall be achieved by means of two twist drills approximately 3 mm in diameter;
Het tot stand brengen van het contact met het basismetaal van de proefstrook geschiedt door twee strips van ongeveer 3 mm doorsnede; deze strips die zijn voorzien

heat-affected zone during the welding process, the oxygen content in the base metal and the welding wire should be restrained together.
moeten naast het lassen en het lassen in de door warmte aangetaste zone tijdens het lasproces het zuurstofgehalte in het basismetaal en de lasdraad samen worden beperkt.

where a lower melting range than that of the base metal is required.
waar een lager smeltbereik is vereist dan die van de onedele metalen.

also make the base metal even if it is coated.
maar ook het basismetaal maken, zelfs als het is gecoat.

even when corrosion in the base metal due to defects in the panted film
zelfs wanneer de corrosie in het onedele metaal toe te schrijven aan tekorten in de gehijgde film

specific holes can be directly screwed into the base metal reserves, is breaking the box can also use screws of the same economic appearance,
specifieke gaten kunnen worden rechtstreeks geschroefd in de reserves van onedel metaal, breekt het vak kan ook gebruik schroeven van dezelfde economische uitstraling, voor nieuwe producten

In addition, it is possible to mix the base metals as desired.
Daarnaast is het mogelijk om de basismetalen naar wens te mengen.

The base metals for prepainted steel sheet consist of cold-rolled,
De onedele metalen voor vooraf geverfte staalplaat bestaan uit electro-galvanized koudgewalst,

According to the predictions of ABN AMRO the Base metals has a lot of growing potential in the market.
Volgens ABN AMRO hebben basismetalen veel groeipotentieel op de markt.

transmute the base metals of your selfish nature into the unalloyed gold of Love,
smoor elke wanluidende stem; verander het onedel metaal van uw zelfzuchtige natuur in het zuivere goud der liefde

Conditions have improved on several fronts for the base metal complex.
De situatie voor basismetalen als geheel is op verschillende fronten verbeterd.

This helps fuse the toe of the weld to the base metal.
Dit helpt de teen van de las aan het basismetaal te versmellen.

The arc should be short to avoid too much dilution with the base metal.
Werk met een korte boog om opmenging met het basismetaal te vermijden.

Preheat and post-heat will be dictated by the base metal tempering temperature and dimensions.
Voorverwarmen naar gelang de ontlaattemperatuur van het basismetaal en de afmetingen van het werkstuk.

Yellow Brass is commonly used as the base metal for most brass instruments.
Gele Brass wordt meestal gebruikt als het basismateriaal voor meeste koperblazers.

Keep amperage as low as possible to avoid dilution with the base metal.
Lassen met een zo laag mogelijke stroomsterkte om opmenging met het basismateriaal te vermijden.