THE BEATERS - vertaling in Nederlands

• de kloppers
• de strooiwalsen
• de slaglijsten
• de drijvers

Voorbeelden van het gebruik van The beaters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As they fall off the beaters on the lower parts of stems are fastened small green fruit.
Toen ze vallen de kloppers op de lagere delen van de stengels bevestigd zijn kleine groene vruchten.

I can't insert the beaters/dough hooks in my Philips mixer| Philips 1.
Ik kan de kloppers/deeghaken niet in mijn Philips-mixer steken| Philips 1.

With one simple touch you can release the beaters or dough hooks. See all Specifications.
Met een simpele druk op de knop ontgrendelt u de kloppers of deeghaken. Specificaties.

â-o stable footplate â-o adjustable weight on the beaters â-o integrated tool â-o carrying bag â-o can be used as single
â-o stabiele voetplaat â-o instelbare gewicht op de klopper â-o geà ̄ntegreerde tool â-o compleet met draagtas â-o kan gebruikt worden

The beater rotates inside the bowl in planetary motion for proper mixing.
De klopper draait in de kom in de planetaire beweging voor een goede menging.

Move the beater through the bowl in an M or W motion.
Beweeg de klopper in een M- of W-beweging door de kom.

The beater stops of its own accord when the ideal result is reached.
De klopper stopt vanzelf wanneer het ideale resultaat bereikt is.

A: We can make the beater per your design.
Wij kunnen de klopper per uw ontwerp maken.

First pull the beater from the housing.
Trek de klopper uit de behuizing.

The beater is ideal, for example, to whip up your home-made whipped cream.
De klopper is ideaal om bijvoorbeeld je huisgemaakte slagroom mee op te kloppen.

Anybody wanna lick the beater?
Wil iemand de klopper aflikken?

Teardrop shaped beater shaft hole prevents the beater from turning in play.
Druppelvormige asopening van klopper voorkomt dat de klopper draait tijdens het spelen.

How to use: To use the beater dampen it with some warm water.
Hoe te gebruiken: Voor gebruik de klopper bevochtigen met wat warm water.

Detach the dough from the beater and form into a ball.
Verwijder het deeg van de menghaak en vorm een bal.

And your accelerator's been about as reliable as the beater I drove in high school.
En jouw versneller is net zo betrouwbaar als m'n oude brommer.

Never put the beater back in the plastic packaging it came in. Facebook Tweet.
Doe de klopper nooit terug in de plastic verpakking waarin hij geleverd is. Facebook Tweet.

There is a reasonable speed difference between the bowl and the beater that makes the dough mixes evenly
There is een redelijk snelheidsverschil tussen de kom en de klopper die gelijk de deegmengelingen maakt

then mix again lightly with the beater, so the curd balls"dry.
de wrongelballetjes 10 minuten rusten, en meng opnieuw lichtjes met de klopper, zodat de wrongelballetjes"drogen.

At both sides the beater is guided with special bearings along a stainless steel rod.
Aan beide kanten wordt de rietlade met speciale lagers geleid langs een roestvrijstalen as.

It's possible Oscar was taking parts off the beater for a'71 Caddy.
Het is mogelijk dat Oscar onderdelen van dat wrak afhaalde voor die Cadillac van '71.