DE KLOPPER - vertaling in Engels

• the beater
• the knocker
• the whisk
• beater
• the mallet
• de klopper

Voorbeelden van het gebruik van De klopper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de gecombineerde werking van stoom(bij optimale temperatuur)"> en de beweging van de klopper.
and the movement of the beater.

U kunt de klopper gebruiken om verschillende sauzen,
You can use it to whisk all kinds of sauces,

Madeleine Henriette de Klopper.
Madeleine Henriette de Klopper.

Het fluïdiseren van poeders enz, met de voordelen van de klopper: b.v.
Fluidising of powders etc., with the advantages of a buncker: e.g.

Adriaan de Klopper, Huijbeken Boot.
Adriaan de Klopper, Huijbeken Boot.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 750 g rundvlees zonder been van de klopper zout peper 1 el boter reuzel 250 ml bouillon 1 ui 1 wortel 2 eetlepels, gedroogd 250 ml zure room tijd Werktijd: 150 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 750 g of boneless beef from the beater salt pepper 1 tbsp butter lard 250 ml broth 1 onion 1 carrot 2 tablespoons, dried 250 ml sour cream Time Working time: 150 min.

zal de crème klopper ervoor te zorgen dat slagroom is altijd beschikbaar,
the cream whipper will ensure that whipped cream is always available,

Nauwelijks was de klopper onder de hand des jongelings neergevallen, of het gerucht hield op
The knocker had scarcely sounded under the hand of the young man before the tumult ceased,

â-o stabiele voetplaat â-o instelbare gewicht op de klopper â-o geà ̄ntegreerde tool â-o compleet met draagtas â-o kan gebruikt worden
â-o stable footplate â-o adjustable weight on the beaters â-o integrated tool â-o carrying bag â-o can be used as single

Steek de kloppers of deeghaken niet met te veel kracht in de mixer.
Do not insert the beaters or kneading hooks with extreme force.

De kloppers of deeghaken zijn niet op de juiste manier geplaatst.
The beaters or kneading hooks are difficult to insert.

De kloppers of kneedhaken kunnen moeilijk in de mixer worden gestoken.
The beaters or kneading hooks cannot be removed from the appliance.

De kloppers of deeghaken zouden er vervolgens uit moeten vallen.
The beaters or dough hooks should fall out.

Ik kan de kloppers/deeghaken niet uit mijn Philips-mixer verwijderen| Philips.
I can't remove the beaters/dough hooks from my Philips mixer|.

De kloppers of deeghaken zijn niet op de juiste manier geplaatst.
The beaters or dough hooks are not inserted correctly.

Problemen oplossen Ik kan de kloppers/deeghaken niet uit mijn Philips-mixer verwijderen.
Troubleshooting I can't remove the beaters/dough hooks from my Philips mixer.

Ik kan de kloppers/deeghaken niet uit mijn Philips-mixer verwijderen.
I can't remove the beaters/dough hooks from my Philips mixer.

Mag ik de kloppers aflikken?
Can I lick the beaters?

Wat kan ik doen met de kloppers?
What can I do with the beaters?

OK. Ik wil de kloppers aflikken.
All right, but i wanna lick the beaters.