THE BENE - vertaling in Nederlands

• de bene

Voorbeelden van het gebruik van The bene in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will not be helped to build a new Europe either by revising the Bene? decrees or by cementing them into the EU's treaties.
Bij de opbouw van een nieuw Europa zijn wij niet gebaat bij een herziening van de Benes-decreten, noch bij een verankering van deze decreten in de Verdragen van de EU.

Map Quick description The Bene is situated in the historical heart of Prague,
Korte Beschrijving Residence Bene is gevestigd in het historisch hart van Praag,

The old Reverend Mother surrendered her life Following the Bene Gesserit tradition, as she surrendered her knowledge.
Volgens de Bene Gesserit-traditie… gaf de oude Eerwaarde Moeder haar kennis over terwijl ze stierf.

Following the Bene Gesserit tradition, the old Reverend Mother
Volgens de Bene Gesserit-traditie… gaf de oude Eerwaarde Moeder haar kennis over

It's rumored my mother has resumed her allegiance to the Bene Gesserit… and you both know what the Sisterhood thinks of those of us who are pre-born.
M'n moeder is een Bene Gesserit. En je weet wat ze van voorgeborenen vinden.

gentlemen, the Foreign Affairs Committee has commissioned a legal opinion on the issue of the Bene?
de Commissie buitenlandse zaken heeft opdracht gegeven tot het opstellen van een juridisch advies over de kwestie van de Benes-decreten.

It was created in 2015 after the collaboration of a joined top level league with Netherlands, the BeNe League, ended in the 2014-15 season.
De competitie is ontstaan in 2015, na het beëindigen van de Women's BeNe League na het seizoen 2014-15.

In 2012 De Roest transferred to the newly established women's team PSV/FC Eindhoven, playing in the BeNe League.
Deze club verliet ze in 2012 om met PSV/FC Eindhoven te gaan spelen in de Women's BeNe League.

The Super League Vrouwenvoetbal was created in 2015, after the BeNe League was stopped.
De Super League is ontstaan in 2015, nadat in het seizoen 2014-15 de Women's BeNe League ophield te bestaan.

This is what we will be attempting in our new series of the Bene Office.
En dat is precies wat we in de komende maanden voor u willen doen in onze nieuwe serie Bene Office.

And the former imperial family. Not to mention agents of the Spacing Guild, the Bene Gesserit.
Om niet te spreken van de agenten van het Ruimte Gilde, De Bene Gesserit and de voormalige Keizerlijke familie.

The first is that the Bene? decrees,
Ten eerste: De Bene?-decreten uit hoofde waarvan 3,

he won the BeNe prize in 2005 for the best political cartoon in the Belgium and the Netherlands.
In 2005 kreeg hij de BeNe-prijs voor de beste politieke tekening in België en Nederland.

to join the EU, I cannot close my eyes to the fact that the Bene? decrees, which legitimised the expulsion of individual ethnic groups,
ik kan mijn ogen niet sluiten voor het feit dat in Tsjechië tot op de dag van vandaag de Bene?-decreten, die een legitimatie vormden van de verdrijving van afzonderlijke bevolkingsgroepen,

Ark Prize of the Free Word(1994) The BeNe Prijs 2004.
Cuba, 1991 Arkprijs van het Vrije Woord(1994) De BeNe-prijs 2004.

The BENE network for cooperation in business training.
Het netwerk„BENE" voor samenwerking bij ondernemerschapsonderwijs.

They complement the existing portfolio and form together the BENE SPECTRUM.
Harmonieus geïntegreerd in de bestaande collectie vormen deze tezamen het BENE SPECTRUM.

It is the Bene Gesserit way.
Zo werken de Bene Gesserit.

By the Bene Gesserit, by the Spacing Guild.
De Bene Gesserit, het Ruimtegilde.

The BeNe League starts on Friday with a home game against sc Heerenveen.
De BeNe League begint vrijdag met een thuiswedstrijd tegen sc Heerenveen.