THE BOOKING REQUEST - vertaling in Nederlands

• de boekingsaanvraag
• het boekingsverzoek
• de reserveringsaanvraag

Voorbeelden van het gebruik van The booking request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Euros will be stated on the booking request, but I will send you the right price quote after booking in direct contact.
Op de boekingsaanvraag wordt 60 euro vermeld, maar de juiste prijsopgave stuur ik u, na boeking, in rechtstreeks contact toe.

If the guest does not respond in time, the booking request will automatically be declined.
Als de gast niet op tijd reageert, wordt de boekingsaanvraag automatisch geweigerd.

If you have not paid within 72 hours, the booking request will be declined automatically.
Als u niet binnen 72 uur heeft betaald, wordt de boekingsaanvraag automatisch geweigerd.

MAXIMUM OCCUPATION- The maximum number of guests is limited to the number of persons specified on the booking request.
MAXIMALE BEZETTING- Het maximale aantal gasten is beperkt tot de op de boekingsaanvraag opgegeven aantal personen.

does not constitute a claim of conclusion of the travel contract in accordance with the booking request of the customer.
vestigt geen aanspraak van de klant op het tot stand komen van de reisovereenkomst overeenkomstig zijn boekingswens.

When sending the booking request, the client's user account is also created.
Bij het verzenden van de Boekingsaanvraag, de gebruikersaccount van de client is ook gemaakt.

The booking request can be made online,
Reserveringsaanvragen kunnen online, per telefoon,

Upon receipt of the booking request, Cesenatico Camping Village shall send the customer a quotation for the stay specifying.
Bij ontvangst van het reserveringsverzoek, zal Cesenatico Camping Village de klant een prijsofferte sturen met de volgende gegevens.

If you fill in the number of your travel party in the booking request, you will immediately see what the price will be,
Als u in de boekingsaanvraag het aantal van uw reisgezelschap invult ziet u direct wat de prijs wordt incl. deze extra kosten bij meer

Barcelona-home will proceed to refund the money paid for the booking request.
zal Barcelona-home overgaan tot terugbetaling van het geld betaald voor het boekingsverzoek.

he is no longer bound by this bid and the booking request will be automatically cancelled.
is deze niet langer aan dit bod gebonden en zal de boekingsaanvraag automatisch geannuleerd worden.

will also be accessible in the booking summary of the order after the booking request has been made.
zal ook toegankelijk zijn in het boekingsoverzicht van de bestelling nadat de boekingsaanvraag is gemaakt.

The booking request for a holiday home of a tour operator.
Een boeking van een vakantiewoning van een touroperator naar boven.

The booking request for a holiday home of a tour operator.
Een boeking van een vakantiewoning van een touroperator.

If you accept the booking request, the traveller will receive a payment request..
Als je de aanvraag accepteert, dan ontvangt de huurder een betalingsverzoek.

Fill in the booking request form, so we can start working for you!
Vul het boekingaanvraagformulier in, dan kunnen wij voor u aan de slag!

In this message you will see the status of this booking request.
In dit bericht ziet u de status van dit boekingsverzoek.

The booking request is valid during 15 calendar days.
De reserveringsaanvraag blijft daarna geldig gedurende 14 kalenderdagen.

Homair Vacances reserves the right to consider the booking request before accepting or refusing it.
Homair Vacances behoudt zich het recht voor de aanvraag te bestuderen voordat deze wordt aanvaard of geweigerd.

The client is obliged to report all desired additional services when creating the booking request.
De klant is verplicht te melden alle gewenste bijkomende diensten bij het maken van een boeking.