THE WRITTEN REQUEST - vertaling in Nederlands

• schriftelijk verzoek
• de schriftelijke aanvraag

Voorbeelden van het gebruik van The written request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Extraordinary meetings of the Parties shall be held at such other times as may be deemed necessary by a meeting of the Parties, or at the written request of any Party, provided that, within six months of such a request being communicated
Buitengewone vergaderingen van de partijen worden telkens gehouden wanneer de vergadering van de partijen zulks noodzakelijk acht, of op schriftelijk verzoek van een partij, mits een zodanig verzoek binnen zes maanden nadat het door het Secretariaat aan de partijen is medegedeeld,

Thereafter, a meeting of the Conference of the Parties shall be held at least once a year or at the written request of any Party, provided that,
Daarna vindt ten minste eenmaal per jaar een vergadering van de Conferentie van de partijen plaats of op schriftelijk verzoek van een partij, op voorwaarde dat het verzoek binnen zes maanden

the customs authorities may, at the written request of those concerned, authorise the so-called"accounting segregation" method to be used for managing such stocks.
kunnen de douaneautoriteiten, op schriftelijk verzoek van de betrokkene, toestaan dat voor het beheer van deze voorraden de methode van boekhoudkundige scheiding wordt gebruikt.

Extraordinary meetings of the Conference of the Parties shall be held at such other times as may be deemed necessary by the Conference, or at the written request of any Party, provided that,
Buitengewone vergaderingen van de Conferentie der partijen worden op zodanige andere tijdstippen gehouden als door de Conferentie noodzakelijk worden geacht, of op schriftelijk verzoek van een partij, met dien verstande dat,

unless otherwise decided by the Parties, or at the written request of any Party, provided that, within six months of the request being communicated to all Parties by the Executive Secretary
anders besloten door de Partijen, of op schriftelijk verzoek van een Partij, mits binnen zes maanden na het meedelen van het verzoek aan alle Partijen door de Uitvoerend Secretaris van de Economische Commissie voor Europa,

for other classes of foreigners- at the written request of the educational institution, and in the event of the continuation of studies
voor de andere klassen van buitenlanders- op schriftelijk verzoek van de onderwijsinstelling, en in het geval van de voortzetting van de studie aan dezelfde onderwijsinstelling,

The president addressed the written request from Mrs Sanchez Miguel regarding the drawing-up of an own initiative opinion on genetically modified organisms in agriculture- consequences for the CAP.
De VOORZITTER deelt mede dat mevrouw SANCHEZ MIGUEL in een brief heeft aangedrongen op het opstellen van een initiatiefadvies over genetisch gemodificeerde organismen in de landbouw en de gevolgen daarvan voor het GLB.

At the written request of the parents, the headmaster may grant a dispensation of one month provided that the pupil passes the maturity tests set by the school and that the school doctor gives a favourable opinion.
Een leerling die niet meer dan een maand te jong is, kan op schriftelijk verzoek van de ouders door de directeur worden toegelaten, indien hij met goed gevolg de door de school georganiseerde schoolrijpheidstest aflegt en indien de schoolarts een gunstig advies geeft.

the Commission shall, at the written request of the Member States concerned, take the information into account in its import decision.
houdt de Commissie op schriftelijk verzoek van de betrokken lidstaten bij haar invoerbesluit rekening met die informatie.

At the written request of the Commission, the Member State shall provide the Commission with the appropriate information within 15 workingdays of receipt of the request
Op schriftelijk verzoek van de Commissie verstrekt de lidstaat haar deze informatie binnen vijftien(15) werkdagen na ontvangst van het verzoekof binnen een andere overeengekomen termijn,

the Commission, at the written request of the beneficiary, backed up by appropriate supporting evidence, may extend the deadline by up to 30 days
kan de Commissie op schriftelijk, naar behoren gestaafd verzoek van de begunstigde de genoemde termijn verlengen voor de duur die nodig is om de levering mogelijk te maken,

the Commission shall, at the written request of the Member State(s)
houdt de Commissie op schriftelijk verzoek van de betrokken lidsta(a)t(en)

extraordinary meetings at any time on the written request of at least one-third of the Parties.
tijde buitengewone vergaderingen van de Conferentie wanneer ten minste een derde van de partijen hierom schriftelijk verzoekt.

At the written request of the Commission and for the sole purpose of preparing its documentary and on-the-spot checks,
Op schriftelijk verzoek van de Commissie, en uitsluitend ten behoeve van de voorbereiding van haar controles aan de hand van documenten

can be supplied only at the written request of a doctor and the cost of samples other that for recognition purposes is not allowed as a charge on the Health Services under the PPRS.
alleen worden verstrekt op schriftelijk verzoek van een arts en kunnen de kosten van monsters voor andere doel einden dan ter kennismaking ingevolge de PPRS(1) niet ten laste van de gezondheidsdienst worden gebracht.

the Commission, at the written request of the beneficiary, backed up by appropriate supporting evidence, may extend the deadline by up to 30 days
kan de Commissie, op schriftelijk, naar behoren gestaafd verzoek van de begunstigde, de genoemde termijn verlengen voor de duur die nodig is om de levering mogelijk te maken,

Depending on the specification in the written request by the competent authorities of Australia
Afhankelijk van de specificatie van het schriftelijke verzoek van de bevoegde instanties van Australië

There was discussion only with regard to Rule 50(opinions may be proposed for discussion on the written request of 25 members),
Alleen de artikelen 50(procedure van stemming met discussie op schriftelijk verzoek van 25 leden), 51(wijzigingsvoorstellen moeten normaliter door minimaal 6 leden worden ondertekend;

the central management shall initiate the negotiations referred to in Article 5 on its own initiative or at the written request of at least 100 employees or their representatives.
in geval van strijdigheid tussen de bepalingen van twee of meer toepasselijke overeenkomsten, leidt het hoofdbestuur de in artikel 5 bedoelde onderhandeling in op eigen initiatief of op schriftelijk verzoek van ten minste honderd werknemers of hun vertegenwoordigers.

Sending a written request to the following address.
Het sturen van een geschreven verzoek naar het volgende adres.