THE CABS - vertaling in Nederlands

• de taxi's
• de cabines

Voorbeelden van het gebruik van The cabs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's up a not-so-easy-to-walk-up hill, but the cabs are plentiful and rather inexpensive.
Het is een niet zo makkelijk te lopen-up hill, maar de taxi's zijn overvloedig en vrij goedkoop.

The cabs that circulate in Salvador possess white colors,
De cabines die circuleren in Salvador bezitten witte kleuren,

What's more, the cabs are painted in the world's most modern
De cabines worden bovendien gespoten in 's werelds modernste

The factory where the cabs are assembled consists of dozens of workstations,
De fabriek waar de cabines worden geassembleerd bestaat uit tientallen werkstations,

where you can take a look inside the cabs.
kunt u een kijkje nemen in de cabines.

However, adopting this proposal will mean that hauliers should get ready for a new box in the cabs of their lorries, with associated new taxes, of course.
Invoering van dit voorstel betekent echter dat transportbedrijven zich kunnen voorbereiden op een nieuw kastje in de cabine van hun truck, uiteraard met bijbehorende nieuwe belastingen.

The CABs have proved to be a very useful instrument for assessing the Member States' budgetary policies.
Het CGB is een zeer nuttig instrument voor de beoordeling van het begrotingsbeleid van de lidstaten gebleken.

These are the ones who drive the cabs, who nurse in the hospitals,
Mensen die taxi's besturen en zieken verplegen…

So, at any given time, you know where all the cabs in the city are?
Dus op iedere tijd weet jij waar alle taxi's in de stad zijn?

However, the CABs may not reflect discretionary fiscal adjustment efforts entirely correctly.
Toch is het mogelijk dat discretionaire begrotingsaanpassingen niet geheel correct in een CGB tot uiting komen.

This pedal gives you access to a vast array of cab simulation options which would otherwise only be available by playing through the cabs themselves.
Dit pedaal geeft u access om een breed scala van cab simulatie-opties, die anders alleen beschikbaar zouden door te spelen via de cab-bestanden zelf.

Oh, then you haven't been watching the news. The big accident in midtown, where the cabs busted into the other cab..
Nee dus. Dat ongeluk in het centrum waar die taxi tegen een andere aanknalde.

While the rest of us are drinking ourselves stupid… they're driving the cabs that get us home safely… they're writing the operas that entertain us every day… they're training our tigers and kicking our extra points.
Terwijl de rest van ons zich klem zuipt… besturen zij de taxi's die ons veilig thuisbrengen. Ze schrijven de opera's die ons elke dag vermaken. Ze trainen onze tijgers en scoren onze extra punten.

The present noise levels in the cabs with the engine under load are nearly always between NR 90
De huidige geluidniveaus in de cabines liggen bij belaste motor vrijwel altijd tussen NR 90

The cabs: the narrow 2,300 millimetre-wide cabs are available as a short version("Hi-Street")
De cabine: De smalle, 2.3 mm brede cabines zijn verkrijgbaar in de uitvoeringen kort('Hi-Street')

irgently necessary that the cabs of motor vehicles of category N do not exhibit sharp external projections to reduce the risk
dringend noodzakelijk is dat de cabines van motorvoertuigen van categorie N geen scherpe uitstekende delen vertonen, ten einde het risico of de ernst van letsels te beperken

One in the cab, one in the back.
Één in de cabine, één achter.

Michael was in the cab of that truck.
Michael zat in de cabine van die vrachtwagen.

I put it in the cab with the lady.
Ik legde het in de taxi met de dame.

Get in the cab with him, Clem.
Ga in de cabine met hem, Clem.