THE CARBON CONTENT - vertaling in Nederlands

• het koolstofgehalte
• de koolstofinhoud
• het gehalte aan koolstof

Voorbeelden van het gebruik van The carbon content in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the carbon content in this kind of steel is less than 0.03%
Als het koolstofgehalte in dit soort staal minder is dan 0,03%

The mechanical properties of NbC based cermets are closely linked with the chemical composition of the secondary carbide addition and the carbon content of the NbC phase, as well as the processing conditions.
De mechanische eigenschappen van op NbC gebaseerdeĀ cermets zijn nauw verbonden met de chemische samenstelling van de secundaire carbidetoevoeging en het koolstofgehalte van de NbC-fase, evenals de verwerkingscondities.

Therefore, the carbon content of the titanium and titanium alloy base material is not more than 0.1%, and the carbon content of the weld does not exceed the carbon content of the base material.
Daarom is het koolstofgehalte van het basismateriaal van titanium en titaniumlegering niet meer dan 0,1% en overschrijdt het koolstofgehalte van de las het koolstofgehalte van het basismateriaal niet.

is primarily in the removal of a portion of the carbon content and the reduction of harmful impurities sulfur,
vooral in het verwijderen van een gedeelte van het koolstofgehalte en de vermindering van schadelijke verontreinigingen zwavel,

Similarly, calculating the carbon content of exported or imported goods can be used to help set up a border adjustment mechanism which includes the cost to the climate of manufacturing a given product in its actual price.
Op dezelfde wijze kan de berekening van de koolstofinhoud van in- of uitvoerproducten dienen als basis om een aanpassingsmechanisme aan de grens te ontwikkelen, waarbij de klimaatkosten van de vervaardiging van een product worden doorberekend in de prijs ervan.

Similarly, calculating the carbon content of exported or imported goods can be used to help set up a border adjustment mechanism which includes the environmental cost of manufacturing a given product in its actual price.
Op dezelfde wijze kan de berekening van de koolstofinhoud van in- of uitvoerproducten dienen als basis om een aanpassingsmechanisme aan de grens te ontwikkelen, waarbij de klimaatkosten van de vervaardiging van een product worden doorberekend in de prijs ervan.

Carbon steel pipe rely on adjusting the carbon content to continuously strengthen the mechanical properties of carbon steel pipe,
Koolstof stalen buizen afhankelijk instellen van het koolstofgehalte continu versterken van de mechanische eigenschappen van koolstof stalen buizen,

Austenitic steels whose resistance to corrosion can be improved by decreasing the carbon content, a stabilization with niobium as well as by the surface treatments mentioned for the martensitic alloys.
Austenitische staalsoorten waar men hun corrosieweerstand kan verbeteren door een verlaging van de koolstof gehalte, een stabilisatie met niobium en ook door oppervlakte behandelingen zie martensitische soorten.

In the first part of this report a method is described for de termining the volatility of the face dust from the ash content and the carbon content of this dust.
In het eerste deel van de voordracht wordt een methode beschreven om de vluchtigheid van pij 1erstof te bepalen uit het asgehalte en het kool stofgehalte van dat stof.

sustainably reducing the carbon content of energy produced, so as to provide a global response to the challenges of climate change.
duurzame vermindering van het CO2-gehalte van geproduceerde energie van nu tot in 2050.

Cast iron is the carbon content greater than 2.11% of the iron-carbon alloy,
Gietijzer is het koolstofgehalte groter is dan 2,11% van de ijzer-koolstof legering,

However, when the carbon content of the weld is further improved, the weld has a network of TiC, and the amount thereof increases with the increase of the carbon content, so that the weld plasticity is drastically reduced,
Wanneer het koolstofgehalte van de las echter verder wordt verbeterd, heeft de las een netwerk van TiC, en de hoeveelheid daarvan neemt toe met de toename van het koolstofgehalte, zodat de lasplasticiteit drastisch wordt verminderd en de scheur gemakkelijk

The steel 304L is 304 to reduce the carbon content to 0.03% or less of the obtained steel,
Het staal 304L is 304 om de koolstofinhoud tot 0.03% of minder van het verkregen staal te verminderen, dat over het algemeen

Their goal is to increase the carbon content of the world's soils.
Hun doel is om het koolstofgehalte van de bodem.

Calculation of the carbon content from the increase in mass of the absorption bulb.
Het gehalte aan koolstof wordt berekend uit de toename van de massa van het absorptievaatje.

There is potential to increase the carbon content in the soil and to substitute fossil energy
Er zijn mogelijkheden om het koolstofgehalte in de bodem op te voeren en om fossiele energie

white heart fittings being almost completely decarburised, whereas the carbon content of black heart fittings is reduced to a lesser degree.
waarbij hulpstukken met witte breuk vrijwel geheel ontkoold zijn terwijl in hulpstukken met zwarte breuk het koolstofgehalte in mindere mate wordt verlaagd.

black heart fittings as in all respects other than the carbon content they have closely resembling characteristics,
met witte breuk en hulpstukken met zwarte breuk, aangezien deze producten, op het koolstofgehalte na, vrijwel dezelfde kenmerken hebben,

The high carbon content of the steel requires a bit of maintenance.
Door het hoge koolstofgehalte vereist deze staalsoort wel enige zorg en onderhoud.

The maximum carbon content of the 304 stainless steel strip is 0.07%.
De maximumkoolstofinhoud van de 304 roestvrij staalstrook is 0,07%.