THE CARMEL - vertaling in Nederlands

• de karmel
• de carmel
• het karmelietessenklooster

Voorbeelden van het gebruik van The carmel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the salvation of the world. For the honor of the Carmel, the exaltation of the Church.
Voor de eer van de Karmel, de verheerlijking van de kerk en de redding van de wereld.

the foundress of the Carmel of the Escorial.
de stichteres van het karmelietessenklooster van het Escurial, in vertrouwen.

The San Clemente Dam was an arch dam on the Carmel River about 15 mi(24 km)
De San Clemente Dam is een betonnen stuwdam op de Carmel River ten zuiden van Carmel Valley(Monterey County)

The current village pastors brought their robes to the Carmel to have them repaired execute.
Ook brachten de huidige dorpspastoren hun gewaden naar de Karmel om herstellingen te laten uitvoeren.

Very young within the Carmel of Lisieux not without having passed numerous
Piepjonge binnen de Carmel van Lisieux niet zonder de talrijke hebben doorgegeven

Marie-Louise learned that she could not return to the Carmel on Avenue de Messine until she turned 21.
Parijs verneemt Marie-Louise dat ze niet voor haar 21e terug mag naar de Karmel van de avenue Messine.

that for the poorest daughters of the Carmel honor is stronger than fear.
voor de armste dochters van de Karmel eer sterker is dan angst.

You should also know, Commissioner, that for the poorest daughters of the Carmel.
voor de armste dochters van de Karmel eer sterker is dan angst.

Inspired by Teresa of Avila, Edith Stein entered the Carmel of Cologne in 1933.
Edith Stein trad in de Karmel van Keulen in, aangetrokken door Teresa van Avila.

Pauline entered the Carmel of Lisieux in October 1882,
Pauline treedt in bij de Karmelietessen van Lisieux in oktober 1882

The Carmel is a former convent founded around the middle of the 19th century by Sister Marie-Carmel de la Croix, from the Carmel d'Avignon.
Le Carmel is een oud-klooster van de orde der karmelieten van Avignon dat in het midden van de 19de eeuw door zuster Marie-Carmel de la Croix werd opgericht.

I proclaim elected as prioress of the Carmel, Mother Therese of St. Augustine.
Ik verklaar, de gekozen abdis van Karmel is, moeder Therèse van Sint Augustine.

at the foot of the Carmel mountain, flourishes Zikhron Yaakov.
aan de voet van de berg Karmel, Zichron Yaakov bloeit.

Meridian North Shopping Center is a 5-minute drive from the Carmel Indianapolis Courtyard hotel.
Het winkelcentrum Meridian North ligt op 5 minuten rijden van het Carmel Indianapolis Courtyard Hotel.

I decided to adopt 10 survivors in the Carmel city, the neediest ones.
Ik besloot om tien overlevenden daar te adopteren in Carmel City, de meest noodlijdende mensen.

Bethlehem, the Carmel, the Purification, etc.
Bethlehem, de Karmel, enz.….

Father Marie-Eugène had long been convinced that the doctrine of the Carmel saints was something everyone could understand,
Al lang is pater Marie-Eugène ervan overtuigd dat de leer van de heiligen van de Karmel voor ieder toegankelijk is op voorwaarde

we're broadcasting from KRML in the Carmel Rancho Shopping Center home of the buccaneer,
zenden we uit vanuit KRML… in het Carmel Rancho Winkelcentrum… 't huis van de zeerover,

Tel Megiddo comprises twenty-six stratified layers of the ruins of ancient cities in a strategic location at the head of a pass through the Carmel Ridge, which overlooks the Valley of Jezreel from the west.
Megiddo is een tel(heuvel of hoogte) die bestaat uit 26 bouwlagen met de ruïnes van oude steden in een klaarblijkelijk strategische locatie bij een pas door het Karmelgebergte, die uitzicht geeft op de Jezreëlvallei vanuit het westen.

Lajjun and the Carmel area, were for part of the 17th century ruled by the Bedouin Turabay family.
Lajjun en het Carmel-gebied, waren voor een deel van de 17e eeuw geregeerd door de familie bedoeïenen Turabay.