THE CO-AUTHOR - vertaling in Nederlands

• coauteur
• medeauteur
• mede-auteur
• co-auteur

Voorbeelden van het gebruik van The co-author in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

occultist and since ages the co-author of the lyrics.
occultist en sinds lang medeauteur van de teksten.

He was the chairman of Rotterdam-based Power Cooperative Blijstroom and the co-author of the book Too Big, together with Special Envoy for International Water Affairs, Henk Ovink.
Hij was jarenlang voorzitter van de Rotterdamse energiecoöperatie Blijstroom en hij schreef samen met de Nederlandse Watergezant Henk Ovink het boek Too Big.

Morgan was the author of a book on modern jazz in England and the co-author of several books on jazz records.
Morgan is de auteur van een boek over moderne jazz in Engeland en de mede-auteur van verschillende boeken over jazzplaten.

He is the co-author(with Louis Vos)
Hij is coauteur(met Louis Vos)

comic book scriptwriter, he is the co-author of Les eaux blessées(Troubled waters),
schrijver van stripscenario's en tevens medeauteur van het album„Les Eaux Blessées”(De gewonde wateren),

He is the co-author of the books Bloedmobieltjes,
Jan-Joseph is coauteur van het boek Bloedmobieltjes,

Colin Eick is the co-author and photographer of the book Ølbrygging(meaning"Beer brewing"), an authoritative guide to
Boost voor bierbrouwerijen Colin Eick is medeauteur en fotograaf van het boek Ølbrygging(het Noorse woord voor bierbrouwen),

He is also the co-author of a collection of essays entitled Economic Origins of Dictatorship and Genocide- of interest to him because of his Jewish background.
Hij is daarnaast mede-auteur van de essaybundel Economic Origins of Dictatorship and Genocide- een interesse die voortvloeit uit zijn joodse herkomst,

He has worked for more than 15 years as editor for didactic communication at the luminaire manufacturer ERCO and is the co-author of the textbook"Light Perspectives: Between Culture and Technology.
Hij werkt al ruim 15 jaar als redacteur voor didactische communicatie bij armaturenproducent ERCO en is coauteur van het studieboek„Lichtpositionen zwischen Kultur und Technik“ Lichtposities tussen cultuur en techniek.

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, I was the co-author of the resolution adopted on the Stockholm Programme in November, along with Mr Casini and Mr Berlinguer.
binnenlandse zaken was ik samen met de heren Casini en Berlinguer co-auteur van de resolutie betreffende het programma van Stockholm die in november jongstleden is aangenomen.

I am the co-author of a resolution prepared by the Union for Europe of the Nations Group.
Ik ben de medeauteur van een resolutie van de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten.

Performers on Trial(2005) and as the co-author and advisor on Bare Back Lying 2006.
Performers on Trial(2005) en als co-auteur en adviseur aan diens Bare Back Lying 2006.

Hansen is the co-author of two books: the autobiographical Rick Hansen:
Rick Hansen is de medeschrijver van twee boeken: Het autobiografische Rick Hansen:

from 1919 to 1921, and he was the co-author of The Sons of the Mullah,
hij in Vladikavkaz in de Kaukasus woonde van 1919 tot 1921. Hij was de coauteur van De zonen van de moellah,

I have been the co-author of three resolutions on related subjects- one on Iraq,
Ik was medeauteur van drie resoluties op dit gebied- de resolutie over Irak:

Mr Posselt, to speak, while I, the co-author of three reports, cannot rise to speak even once on this matter.
tot twee keer toe aan het woord te laten, terwijl ik, de coauteur van drie verslagen, zelfs niet een keer over deze zaak aan het woord kan komen.

The names of the co-authors appear in the middle pane.
De namen van de coauteurs worden weergegeven in het middelste deelvenster.

A full list of the co-authors is available in the paper.
Een volledige lijst van de coauteurs is beschikbaar in de publicatie.

They are also the co-authors of two….
Zij zijn ook de coauteurs van twee….

They are also the co-authors of two….
Ze zijn ook de coauteurs van twee….