THE COLDEST - vertaling in Nederlands

• koudste
• de koudste
• het koudst

Voorbeelden van het gebruik van The coldest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The coldest, windiest, driest andhighest altitude continent on Earth.
Het koudste, winderigste, droogste enhoogst gelegen continent op aarde.

Looking straight up through the coldest, clearest.
Om recht omhoog te kijkendoor de koudste, helderste.

To face the coldest and cruellest winter on Earth.
Om de koudste en wreedste winter op aarde het hoofd te bieden.

To face the coldest and cruellest winter on Earth.
Om de koudste en wreedste winter op aarde te trotseren.

Sophistication guaranteed with these lines adapted to the coldest of climates.
Een garantie op verfijning, volledig aangepast aan de koude.

It is the coldest, driest and windiest continent with temperatures as low as -89 °C.
Het is het koudste, droogste en meest winderige continent met temperaturen tot- 89°C.

January is the coldest of the months with temperatures usually around zero degrees Celsius.
Januari is de koudste van de maanden met temperaturen meestal rond de nul graden Celsius.

The coldest in changing for myself I find it's the trunks,
Het koudste bij het omkleden vind ik persoonlijk mijn zwembroek,

The sea is the coldest in winter, and the temperature on the surface is around 7°C it rarely drops below that.
De zee is het koudst in de winter, en de temperatuur op het oppervlak is ongeveer 7°C het komt daar zelden onder.

it was the coldest most beautiful day in January.
sneeuwde het, Het was de koudste, maar mooiste dag in januari.

Even the coldest of hearts warm. But when they experience it with their own eyes.
Maar als ze het voelen… en het met eigen ogen zien, smelt zelfs het kilste en koudste mensenhart.

So far, but this is the coldest yet. There have been almost fifty ice ages.
Er zijn al vijftig ijstijden geweest, maar dit is tot dusver de koudste.

Perhaps you have to put these pleasures on hold during the coldest and wettest months at home….
Misschien heeft u die geneugten even moeten uitstellen tijdens de koude en regenachtige maanden….

Winnipeg was experiencing the second-coldest winter in 75 years, the coldest in 35 years
Winnipeg had zijn op één na koudste winter in 75 jaar en de koudste in de laatste 35 jaar,

You stand in front of a tavern that serves the coldest, most delicious ale in all the realm.
Je staat voor een taverne en zij serveren de koudste, lekkerste bier in het hele rijk.

January and February, and the coldest are June,
januari en Februari, en de koudste zijn juni,

The coldest, hardest hearts in all the world belong to those who were once loving,
Het koudste, hardste hart van de gehele wereld behoort aan hen die eens liefdevol, open,

Most delicious ale in all the realm. You stand in front of a tavern that serves the coldest.
Je staat voor een herberg met de koudste, lekkerste ale in het hele rijk.

You stand in front of a tavern that serves the coldest, most delicious ale in all the realm.
Je staat voor een herberg met de koudste, lekkerste ale in het hele rijk.

On the coldest, darkest night.
In de koudste, donkerste nacht.